языке - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
С мая в Регистре лекарственных средств станут недоступны вкладыши-инструкции к препаратам на русском языке, поскольку государство прекращает их перевод и обновление. По сообщению Департамента лекарственных средств, в регистре сохранятся инструкции на эстонском языке, а для препаратов, имеющих разрешение на продажу от Европейской комиссии, — также информация на английском. rup.ee »
Латвийское гостелерадио LSM перестанет вещать на русском языке с 2026 года. Об этом сообщила руководитель корпоративных коммуникаций LSM Райна Анна Лочмеле. news.rambler.ru »
ВИЛЬНЮС, 1 декабря. /ТАСС/. Принятие парламентом Эстонии поправок в закон о языке негативно скажется на жителях приграничной с Россией Нарвы, а для части горожан старшего возраста изменения могут стать ударом. news.rambler.ru »
Комиссия Рийгикогу по культуре направила на первое чтение законопроект, который модернизирует регулирование сферы использования государственного языка, устанавливает более четкие требования к делопроизводству на эстонском языке в публичном секторе и улучшает преподавание эстонского языка. rup.ee »
Эстонская государственная почтовая компания Omniva прекратила официально обслуживать клиентов на русском языке. Об этом сообщили в пресс-службе организации. news.rambler.ru »
Правительство одобрило и решило направить в Рийгикогу законопроект об изменении Закона о языке, который ужесточает надзор за соблюдением требований к владению эстонским языком, обеспечивает делопроизводство на эстонском языке в учреждениях государственного сектора и улучшает организацию обучения эстонскому языку для взрослых. rup.ee »
Альянс ставит цель вернуть обучение на русском языке хотя бы в одной школе Альянс «За отмену образовательной реформы и восстановление русскоязычного образования» в Эстонии заявил о намерении вернуть обучение на… news.rambler.ru »
В Эстонии альянс «За отмену образовательной реформы и восстановление русскоязычного образования» поставил цель восстановить обучение на русском языке в стране. news.rambler.ru »
В Эстонии было выдвинуто предложение о возобновлении образовательного процесса на русском языке. news.rambler.ru »
Русский язык в Литве является не только языком зарубежного государства, но и языком русского национального меньшинства республики. О праве свободно говорить на нем напомнил департамент нацменьшинств при правительстве страны. news.rambler.ru »
Ученикам, переведённым на обучение на эстонском языке, не хватает мотивации, также возникли проблемы с методическими материалами для обучения на этом языке. news.rambler.ru »
В больницах Эстонии начали отказываться лечить пациентов на русском языке. О подобном случае рассказал депутата Рийгикогу Александр Чаплыгин, передает EER. news.rambler.ru »
Городское собрание Таллинна приняло решение сохранить обучение на русском языке в 20 школах столицы, однако только в отдельных классах основной школы — 3-м и 6–9-х — в следующем учебном году. Решение связано с острой нехваткой педагогов, владеющих эстонским языком на уровне, необходимом для преподавания. rup.ee »
ВИЛЬНЮС, 16 октября. /ТАСС/. Департамент полиции и погранохраны Эстонии (PPA) с 2025 года откажется от рассылки автоматических ответов на русском языке. Об этом сообщил портал национального гостелерадио ERR. news.rambler.ru »
ВИЛЬНЮС, 18 сентября. /ТАСС/. Поправки к закону о предвыборной агитации, принятые парламентом Латвии в 2023 году и запрещающие вести ее на русском языке, противоречат конституции. news.rambler.ru »
Эстонцы всегда хорошо интегрировались, о чем ярко свидетельствует судьба эстонских беженцев. И в наши дни, чтобы интегрироваться в другую культуру и язык, уже не надо никуда ехать, пишет Тийт Хенносте в комментарии, который первоначально был опубликован в Sirp. rus.err.ee »
Минюст Эстонии перестанет переводить свои документы на русский язык в целях экономии. Об этом сообщила глава ведомства Лийза Пакоста. Министерство до этого момента переводило около половины своей документации. news.rambler.ru »
Спасательный департамент организует 24 июля, в среду, онлайн-обучение "Безопасность на воде летом". rus.err.ee »
Несмотря на то, что по закону в Эстонии трудовой договор заключается на государственном языке, допускается заключение трудового договора и на других языках, если стороны трудовых отношений придут к такому соглашению, отмечает Инспекция труда. rus.err.ee »
В последнее время в Эстонии резко возросло количество мошеннических звонков и ложных сообщений на русском языке, распространители которых выдают себя за сотрудников банка. Swedbank просит людей предупреждать своих друзей и близких о подозрительных звонках, электронных письмах и сообщениях и ни в коем случае не поддаваться на уловки злоумышленников. rup.ee »
В Таллинне следует провести основательную ревизию бюджета и гарантировать переход на обучение на эстонском языке, с которым Центристская партия боролась от выборов к выборам, сказал председатель Eesti 200 Маргус Цахкна после отстранения Центристской партии от управления Таллинном. rup.ee »
Таллиннская городская управа представила в городское собрание проект постановления, в котором ходатайствует перед правительством Эстонии о получении Ласнамяэской основной школой разрешения в 2024/2025 учебном году в первых и четвертых специализированных классах проводить обучение на 70% на эстонском и на 30% на русском языке. rup.ee »
В соответствии с законодательным требованием, в рамках перехода на эстоноязычное образование правительство создаст специальную комиссию, которая должна оценить, можно ли с 1 сентября этого года некоторых первоклассников или четвероклассников обучать на русском языке. rus.err.ee »
Первые решения относительно преподавания в школах на русском языке в Литве могут быть приняты в сфере начального образования – с первого по пятый классы, сообщил заместитель министра образования Литвы Рамунас Скауджюс. rus.err.ee »
Кристина Каллас, министр образования и науки Эстонии, подчеркнула на встрече с мэром Нарвы, Яаном Тоотсом, что переход на обучение на эстонском языке в стране является окончательным решением, и никаких отсрочек не предусмотрено. rup.ee »
Правительство Эстонии прекратит финансирование образования в стране на русском языке в рамках перехода к эстонской школе, заявила премьер-министр республики Кая Каллас, передает РИА Новости. news.rambler.ru »
Власти Литвы рассматривают возможность отказа от русского как языка обучения в школах, при этом не исключено введение преподавания на украинском. news.rambler.ru »
Центр управления государственными лесами (RMK) решил в новому году экономить ресурсы, в связи с чем коммуникация на русском языке будет упразднена. rus.err.ee »
Спасательный департамент организует 27 декабря онлайн-обучение "Как подготовиться к чрезвычайным ситуациям". rus.err.ee »
Воспитанникам детского сада в Эстонии запретили петь новогоднюю песню на русском языке. Об этом пишет Delfi. news.rambler.ru »
Хотя правовая комиссия Рийгикогу успела рассмотреть и отклонить все поправки, представленные к т.н. закону о запрете языка вражды, и Эстонии грозит штраф от Европейской комиссии за непринятие этого закона, законопроект попадет на второе чтение в парламенте только в весеннюю сессию Рийгикогу. rus.err.ee »
По словам преподавателя Людмилы Николаевой, нынешние дидактические пособия, которые предлагаются обучающимся на эстонском языке русскоязычным детям, ориентированы на носителей эстонского языка. Поэтому и самые частые жалобы на сложность учебников. rus.err.ee »
Председатель оппозиционной партии «Отечество» Урмас Рейнсалу, выступая в субботу на выездном заседании совета партии, заявил, что город Таллинн выделил очень мало средств на подготовку к переходу на обучение на эстонском языке. rus.postimees.ee »
Информации на русском языке в магазинах крупнейших торговых сетей и на их рекламных буклетах постепенно становится все меньше, хотя предприятия получают и негативную обратную связь. Например, не все жители Ида-Вирумаа хорошо понимают содержание рекламных кампаний. rus.err.ee »
Решение Эстонии отказаться от образования на языках национальных меньшинств, включая русский, не противоречит нормам международного права и международным обязательствам страны. С таким утверждением выступил министр иностранных дел республики Маргус Цахкна. news.rambler.ru »
В пятницу, 29 сентября, в эфир ETV+ выйдет очередной выпуск передачи "Горизонт", в которой о происходящем в Эстонии и мире рассказывают через призму людей и событий, веселых и сложных тем. rus.err.ee »
Cуществуют различные способы поддержки учащихся с особыми образовательными потребностями в процессе обучения, и они будут обучаться на эстонском языке в соответствии со своими способностями. Министр образования и науки Кристина Каллас отметила, что в законе о переходе на обучение на эстонском языке никогда не было предусмотрено выделение учеников с особыми образовательными потребностями в отдельную целевую группу, поэтому говорить об отмене не приходится. rup.ee »
Весной этого года в Министерстве образования уверяли, что реформа по полному переводу системы образования на эстонский язык обучения не затронет спецпедагогов, работающих с детьми с особыми потребностями, а также самих детей. rus.err.ee »
Министр юстиции Калле Лаанет (Партия реформ) и член правовой комиссии Рийгикогу Варро Вооглайд (EKRE) разошлись во мнениях о необходимости так называемого языка вражды. Первое чтение соответствующего законопроекта состоялось в Рийгикогу 27 сентября. rus.err.ee »
По оценке оппозиционной Консервативной народной партии Эстонии (EKRE), проживающим в стране детям украинских военных беженцев следует предоставить возможность учиться в школах на украинском языке. rus.err.ee »
Закон не обязывает врача говорить на языке пациента. Он говорит, что медицинские работники обязаны оказать первую помощь, обязаны заниматься здоровьем, но в законе нет ни слова о том, что они обязаны делать это на понятном пациенту языке, сказал присяжный адвокат Илья Санташев. rus.err.ee »
Несмотря на то, что учащиеся русскоязычных школ за девять лет обучения в основной школе проходят не менее 1050 уроков эстонского языка, треть из них не достигает целевого уровня владения языком B1, который позволил бы им успешно продолжить учебу на следующей ступени образования. rup.ee »
/nginx/o/2022/01/24/14326434t1h2c31.jpg)
Сегодня решением Таллиннской городской управы была сформирована специальная комиссия по организации перехода на обучение на эстонском языке. Основная задача комиссии - представить к 15 сентября план действий. rus.postimees.ee »
В среду, 31 мая, решением Таллиннской городской управы была сформирована специальная комиссия по организации перехода на обучение на эстонском языке. Основная задача комиссии - представить к 15 сентября план действий по переходу на обучение на эстонском языке. rus.err.ee »
Завтра, 25 мая, в Таллинне открывается фестиваль визуального театра Tallinn TREFF. В течение четырех дней эстонская столица будет знакомить публику с актуальным состоянием визуального театра (по-русски иногда говорят - «Театр художника»). rus.postimees.ee »
По мнению генерального прокурора государства Андреса Пармаса, в законопроекте о языке вражды следует предложить другую, гораздо более узкую формулировку. Он также отметил, что пенитенциарное право не является подходящим методом борьбы с социальной агрессией. rus.err.ee »
В минувшую субботу конкурс "Евровидение" выиграла шведская певица Loreen с композицией "Tattoo". rus.err.ee »
Департамент защиты прав потребителей и технического надзора (TTJA) запустило проект проверки инструкций по эксплуатации, в рамках которого будут проверены примерно 70 приборов, на предмет наличия инструкции на эстонском языке, ее доходчивости, а также наличия соответствующих инструкций по обслуживанию. rus.err.ee »
С 1 мая в Латвии на таких каналах как, например, National Geographic Channel, History channel, FOX, в случае отсутствия языковой дорожки на государственном языке, поставщики программ смогут распространять контент только со звуковой дорожкой на одном из официальных языков стран Европейского союза. rus.err.ee »
Парламентская фракция Эстонской консервативной народной партии (EKRE) внесла в Рийгикогу предложения ограничить приток дешевой иностранной рабочей силы в Эстонию, оставить право голоса на местных выборах только гражданам и повысить статус эстонского языка в обществе. rup.ee »
