Результатов: 572

Как в Эстонию попадают журналы и газеты на русском языке и кто их покупает

На дворе век высоких технологий и интернета, когда в поисках новостей люди все чаще идут онлайн, а не в киоск за газетой. Что уж там, все популярные журналы, как GQ, Esquire, Vogue и другие, давно имеют онлайн-версии с постоянно обновляющимся контентом. rus.delfi.ee »

2017-11-22 16:30

В Латвии собирают подписи в защиту обучения на русском языке

На портале общественных инициатив «Manabalss.lv» начат сбор подписей за сохранение билингвального образования в Латвии. То есть за сохранение обучения в государственных и муниципальных образовательных учреждениях на русском языке, пишет Rus.TVNET. rus.postimees.ee »

2017-11-5 17:15

Священные писания на эстонском языке выставлены в таллиннской церкви

ТАЛЛИНН, 29 окт — Sputnik. Сегодня, 29 октября, в Таллиннской церкви святого Иоанна (Jaani kirik) Эстонской Евангелическо-Лютеранской Церкви открылась выставка исторических изданий священного писания на национальном языке «Эстонская Библия: в… news.rambler.ru »

2017-10-29 15:54

ФОТО: в Таллинне открылась выставка изданий Библии на эстонском языке

В воскресенье, 29 октября, в Яановской церкви Таллинна, отмечающей свое 150-летие, открылась  выставка изданий Библии на эстонском языке. rus.err.ee »

2017-10-30 14:44

Для русскоязычных дошкольников выпустили новый комплект обучающих материалов на эстонском языке

Издательство Kirjatark выпустило комплект учебных материалов "Minu eesti keel" для изучения эстонского языка русскоязычными детьми в возрасте 4-7 лет. Подробнее об этом рассказывает соавтор учебников серии "Minu eesti keel" Инга Мангус. rus.err.ee »

2017-10-21 12:27

Для русскоязычных дошкольников выпустили новый комплект учебных материалов на эстонском языке

Издательство Kirjatark выпустило комплект учебных материалов "Minu eesti keel” для изучения эстонского языка русскоязычными детьми в возрасте 4-7 лет. rus.delfi.ee »

2017-10-18 14:39

Члены EKRE вновь стали общаться с журналистами на русском языке

Члены Консервативной народной партии Эстонии (EKRE), летом этого года решившие давать официальные комментарии журналистам только на государственном языке, теперь вновь общаются с представителями СМИ и на русском языке. rus.err.ee »

2017-10-18 14:11

EKRE вновь стала общаться с журналистами на русском языке

Члены Консервативной народной партии Эстонии (EKRE), летом этого года решившие давать официальные комментарии журналистам только на государственном языке, теперь вновь общаются с представителями СМИ и на русском языке. rus.err.ee »

2017-10-19 14:11

В среду на Delfi — предвыборные дебаты кандидатов на русском языке!

Завтра, в среду, в 13:00 на rusDelfi — предвыборные дебаты кандидатов в Таллиннское горсобрание, которые пройдут на русском языке. Будут обсуждаться самые актуальные и горячие темы как местного, так и государственного масштабов. Не постесняемся задать и ”неудобные” вопросы! rus.delfi.ee »

2017-10-10 12:06

Полиция: говорящие на русском языке мошенники вновь выслеживают жертв у банкоматов

Полиция получила несколько сообщений о мошенниках, говорящих на русском языке, которые отвлекают внимание людей, снимающих деньги в банкомате, и крадут у них банковскую карту или снимают наличные. rus.err.ee »

2017-10-6 12:17

На этой неделе в Таллинне пройдет бесплатный бизнес-семинар на русском языке

С 3 по 5 октября в Таллинне пройдут Дни предпринимательства, где можно будет посетить семинары и послушать начинающих и успешных бизнесменов. В рамках мероприятия состоится и лекция на русском языке, в ходе которой представители различных бизнес-сфер поделятся секретами ведения бизнеса. rus.err.ee »

2017-10-2 12:15

Ян Каплинский выпустил второй сборник стихов на русском языке

Писатель Ян Каплинский представил свой второй сборник на русском языке "Улыбка Вегенера". Первая книга на великом и могучем – "Белые бабочки ночи" – вышла в 2014 году и полюбилась поклонникам поэзии. rus.err.ee »

2017-9-29 21:34

Ян Каплинский представит в Таллинне сборник стихов на русском языке

В четверг, 28 сентября, в 17:30, в отделе литературы на иностранных языках Таллиннской Центральной библиотеки (Лийвалайа, 40) Ян Каплинский представит свой второй сборник стихов на русском языке "Улыбка Вегенера". rus.err.ee »

2017-9-25 09:57

Обучение на эстонском языке улучшило владение языком выпускников русскоязычных гимназий

После перехода гимназий на эстонский язык обучения владение выпускников русскоязычных гимназий эстонским языком улучшилось, сообщается в годовом анализе Министерства образования и науки. rus.postimees.ee »

2017-8-23 14:51

Пять сказок Оскара Лутса впервые изданы на русском языке

В рамках проекта Министерства культуры "Эстонская культура за рубежом" издательства "КПД" и "Александра" представили российской публике выпущенное к юбилею Оскара Лутса издание книги "Мальчик с рожками и другие эстонские сказки". rus.err.ee »

2017-8-20 12:40

Елена Скульская: мы все немного мутанты — мы все в какой-то степени говорим на языке, придуманном Довлатовым

"Довлатов писал о неудачниках. И сам себя считал неудачником. Как мы все. Но он делал это гениально, то есть написал о каждом из нас. А мы все хотим читать именно про себя", — рассказывает в интервью Delfi Елена Скульская, вдохновитель и художественный руководитель Довлатовского марафона, который пройдет в Таллинне 25-27 августа. rus.delfi.ee »

2017-8-17 17:40

Отказавшаяся говорить с клиентом на эстонском языке кассирша Maxima уволена

Вчера достоянием общественности стала история о том, как кассир находящегося в центре Таллинна магазина Maxima отказалась обслуживать клиента на государственном языке. Сейчас стало известно, что женщина уволена. rus.delfi.ee »

2017-8-16 15:32

Кассир Maxima отказалась говорить с клиентом на эстонском языке

В июле жительница Таллинна Карина посетила расположенный возле центрального рынка магазин Maxima, где девушка столкнулась с неприятным обслуживанием, когда пожилая кассирша пробила ей в чек дополнительный товар. rus.delfi.ee »

2017-8-15 16:20

В три таллиннские школы вернут обучение на русском языке

ТАЛЛИНН, 27 июл — Sputnik. Программа, предусматривающая возвращение русского в качестве основного языка преподавания в гимназической ступени, будет запущена в сентябре этого года в трех школах Таллинна, сообщила Министр образования… news.rambler.ru »

2017-7-28 16:28

ETV+ будет транслировать ЧЕ по футболу 2020 с комментариями на русском языке

Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (ERR) вошла в число компаний, которые получили от УЕФА право на трансляцию матчей финального турнира чемпионата Европы по футболу 2020 года. В Эстонии показывать поединки будут только каналы ERR. rus.err.ee »

2017-7-27 12:21

Переводчики советуют эстонским политикам выступать в ЕС на родном языке

Последнее время много говорилось о неважном владении английским языком эстонских политиков. Работающие при ЕС переводчики, в том числе эстонские, ввиду профессиональной этики не могут подробно комментировать происходящее в кабине для переводчиков, но отмечают, что кое-какие советы политикам и консультирующим их чиновникам rus.delfi.ee »

2017-7-20 16:45

ПБК вернул себе титул самого популярного канала на русском языке, рейтинг ETV+ снизился

В июне среди русскоязычных телеканалов на первое место по популярности вернулся ПБК, оттеснивший на вторую строчку "РТР-Планета". Эфирный рейтинг ETV+ за месяц продемонстрировал спад с 0,8% до 0,7%. rus.err.ee »

2017-7-12 13:58

Оспаривающая отказ в преподавании на русском языке жалоба зарегистрирована в ЕСПЧ

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) зарегистрировал жалобу, в которой оспаривается отказ в преподавании на русском языке в гимназической ступени в Русской гимназии Хааберсти (Таллинн). rus.err.ee »

2017-6-21 07:56

Аас — об эстонском языке в русских школах: наша цель — качественное образование

И. о. мэра Таллинна Таави Аас заявил, что двуединая цель столичной пилотной программы — повышение уровня владения эстонским языком и гарантия качественного преподавания всех предметов в русскоязычных гимназиях. rus.delfi.ee »

2017-6-20 19:45

EKRE: госучреждения не должны рассылать пресс-сообщения на русском языке

Есть ли место в эстонской политике пресс-сообщениям на русском языке? Министр сельской жизни Тармо Тамм отвечал в Рийгикогу на депутатский запрос от консерваторов. Последние убеждены, что госучреждения обязаны выдавать информацию исключительно на эстонском языке и тем самым обеспечить сохранность государственного языка, передает "Актуальная камера". rus.err.ee »

2017-6-6 21:15

Заседания Нарвского горсобрания проходят на русском языке. Что говорит инспекция?

В ходе разборок между Нарвской горуправой и музеем достоянием общественности стал и тот факт, что заседания горсовета происходят на русском языке. Языковая инспекция отмечает, что закон не требует от члена совета знания государственного языка. rus.delfi.ee »

2017-5-19 15:00

В Эстонии все 388 безрецептурных лекарств снабдили информацией на русском языке

В мае в эстонский регистр лекарств внесли переводы на русский и английские языки информационных листков всех 388 продающихся в стране безрецептурных лекарств. rus.err.ee »

2017-5-16 16:19

В июле в Одессе пройдет литературный флешмоб в том числе на эстонском языке

В преддверии годовщины со дня рождения великого одесского писателя Исаака Бабеля 12 июля в Южной Пальмире состоятся большие международные совместные чтения, в ходе которых жители города и гости Одессы прочтут отрывки произведений родившихся в Одессе и связанных с этим городом писателей на разных языках мира, в том числе на эстонском. rus.postimees.ee »

2017-5-10 18:50

На инфочасах расскажут, где можно бесплатно изучать и упражняться в эстонском языке

Для многих жителей Эстонии существует проблема, связанная с языковыми требованиями, установленными для различных должностей, а также актуален вопрос изыскания возможностей для изучения языка и получения языковой практики. rus.delfi.ee »

2017-5-8 14:22

В ЕСПЧ обжалован отказ в преподавании на русском языке в Эстонии

Жалоба эстонских правозащитников в связи с отказом в преподавании на русском языке в Русской гимназии Хааберсти в Таллине направлена в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). news.rambler.ru »

2017-5-4 21:56

Репс: идея Партии реформ об образовании на эстонском языке с детсада не заслуживает доверия

Комментируя предложение Партии реформ о системе образования на эстонском языке начиная с детского сада, министр образования от Центристской партии Майлис Репс сказала, что это предложение реформистов не заслуживает доверия. rus.err.ee »

2017-5-4 15:22

Партия реформ: вся система образования должна быть на эстонском языке начиная с детского сада

Предвыборная платформа Партии реформ в Таллинне предусматривает перевод всей системы образования на эстонский язык начиная с детского сада. rus.err.ee »

2017-5-4 18:39

Амбициозный план MILJON+: расширить Википедию на эстонском языке до миллиона статей!

В Эстонии стартoвaл масштабный проект расширения Википедии Miljon+ («Миллион +»), в котором может принять участие каждый, кто хочет внести свой вклад в будущее эстонского языка и культуры.  rus.postimees.ee »

2017-5-3 12:44

ФОТО: В таллиннской конторе Swedbank висит объявление только на русском языке

Сегодня читатель заметил и сообщил в редакцию, что в таллиннской конторе Swedbank на Рявала висела табличка, оповещающая клиентов о том, что контора закрыта по случаю праздника. По его словам, информация была лишь на русском языке. rus.delfi.ee »

2017-5-2 22:10

Эстонцы запели на ненецком языке

В Таллинне представитель департамента международных и внешнеэкономических связей ЯНАО Павел Лановой и артистка окружного Центра национальных культур Татьяна Лар встретились с эстонскими студентами, магистрами и преподавателями Академии театра и музыки. news.rambler.ru »

2017-4-20 13:15

Почти 80% нарвских школьников не хотят полного возврата обучения на русском языке

По инициативе центристов горсобрания Нарвы отдел образования провел в марте опрос школьников города. У учеников спрашивали, по какой системе они хотят учиться в гимназии. Подавляющее большинство хочет продолжить обучение по системе 60/40. rus.err.ee »

2017-4-6 14:45

В рамках литературного фестиваля HeadRead пройдет 13 мероприятий на русском языке

С 24 по 28 мая в Таллинне уже в девятый раз пройдет международный литературный фестиваль HeadRead, в рамках которого запланированы и мероприятия на русском языке. rus.err.ee »

2017-4-6 14:33

Читательница: почему я против образования на русском языке в Эстонии

Я мать двоих детей. Старшего ребенка, поддавшись агитации о величии русского образования 11 лет назад, я отдала в русскую школу и теперь пожинаю плоды своей ошибок, пишет читательница Rus.Postimees Лилия Линкевич. rus.postimees.ee »

2017-4-2 17:17

Где существуют квоты на вещание на государственном языке

В Эстонии, согласно закону «О языке», объем передач новостей и прямых трансляций на иностранном языке без перевода на эстонский не может превышать 10% недельного объема передач собственного производства. news.rambler.ru »

2017-3-20 22:17

Сергей Шнуров: ненормативная лексика нужна в русском языке так же, как и запятые

Лидер группировки "Ленинград" Сергей Шнуров отныне не только музыкант, но и модный художник, развивающий собственное направление в искусстве — брендреализм. В интервью телеканалу ETV+ Шнуров отметил, что суть этого направления заключается в том, что завышенная стоимость вещей — это во многом продукт манипуляций. rus.err.ee »

2017-3-6 23:11

В Таллинне пройдет третий международный турнир по дебатам на русском языке

Четвертого и пятого марта в стенах Таллиннского технического университета пройдет третий международный турнир по дебатам на русском языке - Таллиннский открытый кубок 2017. rus.delfi.ee »

2017-2-27 14:59

Ласнамяэская гимназия подала ходатайство о сохранении обучения на русском языке

Ласнамяэская гимназия стала третьим учебным заведением столицы, подавшим ходатайство о сохранении преподавания на русском языке. rus.postimees.ee »

2017-2-27 21:37

Ласнамяэская гимназия подала ходатайство о сохранении обучения на русском языке

Ласнамяэская гимназия стала третьим учебным заведением столицы, подавшим ходатайство о сохранении преподавания на русском языке. rus.delfi.ee »

2017-2-27 21:33

Ласнамяэская гимназия подала ходатайство о сохранении обучения на русском языке

Ласнамяэская гимназия стала третьим учебным заведением столицы, подавшим ходатайство о сохранении преподавания на русском языке. rus.err.ee »

2017-2-27 21:04

Две гимназии в Таллине хотят сохранить право преподавать на русском языке

ТАЛЛИН, 2 фев — РИА Новости, Николай Адашкевич. Расположенные в Таллине Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства Эстонии сделали еще одну попытку сохранить русский язык в… news.rambler.ru »

2017-2-2 19:08

Две таллиннские гимназии подали ходатайства о сохранении преподавания на русском языке

Расположенные в Таллинне Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства сделали еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. rus.postimees.ee »

2017-2-2 17:45

На кинофестивале Docpoint представлено много фильмов на русском языке

В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке, передает rus.err.ee со ссылкой на "Актуальную камеру". rus.postimees.ee »

2017-1-26 22:57

На фестивале документального кино Docpoint представлено много фильмов на русском языке

В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке. На фестивале ожидается долгожданная премьера фильма эстонского режиссёра Алёны Суржиковой "Снег в Красной Поляне", передает "Актуальная камера". rus.err.ee »

2017-1-26 22:46