Ласнамяэская гимназия подала ходатайство о сохранении обучения на русском языке
Ласнамяэская гимназия стала третьим учебным заведением столицы, подавшим ходатайство о сохранении преподавания на русском языке. rus.err.ee »
языке - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 577
Две гимназии в Таллине хотят сохранить право преподавать на русском языке
ТАЛЛИН, 2 фев — РИА Новости, Николай Адашкевич. Расположенные в Таллине Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства Эстонии сделали еще одну попытку сохранить русский язык в… news.rambler.ru »
2017-2-2 19:08
Две таллиннские гимназии подали ходатайства о сохранении преподавания на русском языке
Расположенные в Таллинне Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства сделали еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. rus.postimees.ee »
2017-2-2 17:45
На кинофестивале Docpoint представлено много фильмов на русском языке
В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке, передает rus.err.ee со ссылкой на "Актуальную камеру". rus.postimees.ee »
2017-1-26 22:57
На фестивале документального кино Docpoint представлено много фильмов на русском языке
В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке. На фестивале ожидается долгожданная премьера фильма эстонского режиссёра Алёны Суржиковой "Снег в Красной Поляне", передает "Актуальная камера". rus.err.ee »
2017-1-26 22:46
Рейн Вейдеманн представил сборник новелл на русском языке "Аркадская ночь"
Писатель и профессор Таллиннского университета Рейн Вейдеманн представил новый сборник новелл "Аркадская ночь", который стал его четвертой книгой, изданной на русском языке. rus.err.ee »
2017-1-19 21:34
Видео: посол США обратился к жителям Эстонии на русском языке
Вчера, 7 января, православные христиане, живущие по юлианскому календарю, отмечали Рождество Христово. rus.postimees.ee »
2017-1-9 17:28
В Эстонии на лекарствах появится аннотация на русском языке
В эстонский регистр лекарств в январе будут занесены переведенные на русский, а также английский языки информационные листки более 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, сообщила в среду пресс-служба министерства социальных дел… news.rambler.ru »
2017-1-4 12:10
В январе информацией на русском языке будут снабжены более 100 безрецептурных препаратов
Для того, чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки. На данный момент в регистр лекарств уже занесены информационные листки свыше 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, все переводы будут доступны в регистре к концу апреля. rus.delfi.ee »
2017-1-4 10:30
Аннотации к безрецептурным лекарствам станут доступны на русском языке
Для того, чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки. На данный момент в регистр лекарств уже занесены информационные листки свыше 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, все переводы будут доступны в регистре к концу апреля. rus.postimees.ee »
2017-1-4 08:47
Аннотации к лекарствам будут публиковаться и на русском языке
Со 2 января в регистре лекарств информация о безрецептурных препаратах будет опубликована на русском и английском языках. rus.delfi.ee »
2017-1-1 11:13
С нового года в Эстонии аннотации к лекарствам будут и на русском языке
Со 2 января в регистре лекарств будет опубликована информация на русском и английском языках о почти 70 безрецептурных препаратах, передает rus.err.ee. rus.delfi.ee »
2016-12-21 08:15
С нового года аннотации к лекарственным препаратам будут доступны и на русском языке
Со 2 января в регистре лекарств будет на русском и английском языках опубликована информация о почти 70 наиболее часто используемых безрецептурных препаратах. К концу апреля должен быть сделан перевод для всех безрецептурных лекарств, продаваемых в Эстонии - всего 388 наименований, сообщает портал Rus.Err.ee. rus.postimees.ee »
2016-12-20 17:52
С нового года в Эстонии аннотации к лекарствам будут и на русском языке
Со 2 января в регистре лекарств будет опубликована информация на русском и английском языках о почти 70 безрецептурных препаратах. Речь идет о наиболее часто используемых лекарствах. К концу апреля должен быть сделан перевод на все безрецептурные лекарства, продаваемые в Эстонии. rus.err.ee »
2016-12-21 17:36
Обращаться за правовой помощью можно будет и на русском языке
Исходя из предыдущей версии закона, ходатайство о государственной правовой помощи можно подавать только на эстонском или, (в виде исключения), на английском языке, а заявления, например, на русском суд мог вернуть истцу без рассмотрения. dv.ee »
2016-12-17 13:30
Ходатайства о правовой помощи можно будет подавать и на русском языке
В Рийгикогу состоялось третье чтение поправок в закон о правовой помощи и ряд других законов, поправки расширяют потенциал получения правовой помощи, в том числе позволяют в дальнейшем подавать и на русском языке ходатайства о правовой помощи. rus.postimees.ee »
2016-12-16 21:19
Рийгикогу принял закон: обращаться за правовой помощью можно будет и на русском языке
В четверг, 15 декабря, эстонский парламент принял в третьем чтении поправки к Закону о правовой помощи, которые упростят возможность получения правовой помощи. rus.err.ee »
2016-12-16 16:05
Парламент Эстонии разрешил обращаться в суды на русском языке
ТАЛЛИН, 15 дек — РИА Новости, Николай Адашкевич. Парламент Эстонии в четверг принял в третьем чтении поправки к закону о правовой помощи, которые позволят населению подавать исковые заявления в суд… news.rambler.ru »
2016-12-16 08:34
Возможность обращаться в суд на русском языке вызвала жаркий спор в Рийгикогу
В среду, 14 декабря, Рийгикогу рассмотрел во втором чтении поправки к Закону о правовой помощи. В числе прочего они предусматривают то, что поданные в суды ходатайства на русском языке не будут возвращаться истцам. rus.err.ee »
2016-12-14 20:37
Ханнес Хансо: воевать тоже надо на эстонском языке
Комиссии по государственной обороне Рийгикогу в ходе заседания получила обзор деятельности комиссии по терминологии в области политики безопасности и политики обороны. Комиссия по государственной обороне единогласно пришла к выводу, что военные термины должны быть однозначны. rus.err.ee »
2016-12-13 11:57
В эстонском эфире появился новый канал на русском языке
Провайдер телекоммуникационных услуг Starman на эксклюзивных правах включил в декабре в свою сетку вещания новый развлекательный новогодний канал на русском языке — сезонный канал Деда Мороза, предназначенный для всей семьи. rus.delfi.ee »
2016-12-12 16:15
ФОТО и ВИДЕО: В Нарве дети с нарушением слуха исполнили на языке жестов песню Виктора Цоя
Нарвские школьники приняли участие в танцевальном марафоне, чтобы помочь в сборе средств на оснащение специальным оборудованием класса для детей с проблемами слуха. rus.delfi.ee »
2016-12-10 13:16
Charlie Hebdo выпустил в Германии первый номер на немецком языке
Французские сатирики выпустили первый номер скандального еженедельника Charlie Hebdo в Германии. Предметом насмешек стала Ангела Меркель, передает "Актуальная камера". rus.err.ee »
2016-12-2 19:50
Две таллиннские гимназии готовы снова ходатайствовать о сохранении преподавания на русском языке
Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства готовы сделать еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания, передает rus.err.ee. rus.delfi.ee »
2016-11-22 08:55
Две таллиннские гимназии готовы снова ходатайствовать о сохранении преподавания на русском языке
Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства готовы сделать еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. Руководители трех других школ, выступивших с аналогичным ходатайством, пока не определились. rus.err.ee »
2016-11-22 21:07
В некоторые школы Эстонии вернут обучение на русском языке
В Таллине и на северо-востоке Эстонии нескольким гимназиям разрешат полностью вернуть обучение на русском языке при условии, что их выпускники по окончании школы смогут сдать экзамен по эстонскому языку на… news.rambler.ru »
2016-11-20 14:37
В основной пакет каналов на русском языке Telia TV добавлен канал TNT Comedy
С 17 ноября в основном пакете каналов на русском языке Telia TV появился канал TNT Comedy. rus.delfi.ee »
2016-11-18 16:15
Новый кабмин Эстонии разрешит преподавать в гимназиях на русском языке
ТАЛЛИН, 19 ноя — РИА Новости, Николай Адашкевич. Новое правительство Эстонии даст возможность преподавания в гимназиях на русском языке, сообщил в субботу вице-председатель формирующей новый кабинет министров Центристской партии Михаил… news.rambler.ru »
2016-11-20 15:23
Прекратившая свое существование газета "PM на русском языке" должна напечатать опровержение слов про Кылварта
Тартуский окружной суд в пятницу, 11 ноября, частично удовлетворил иск вице-мэра Таллинна Михаила Кылварта к газете Postimees. Политик требовал от издания опровержения ложных данных. В случае вступления решения в законную силу, его придется исполнить и газете "Postimees на русском языке", которая больше не существует. rus.err.ee »
2016-11-12 16:20
Прекратившая свое существование газета "PM на русском языке" должна напечатать опровержения слов про Кылварта
Тартуский окружной суд в пятницу, 11 ноября, частично удовлетворил иск вице-мэра Таллинна Михаила Кылварта к газете Postimees. Политик требовал от издания опровержения ложных данных. В случае вступления решения в законную силу, его придется исполнить и газете "Postimees на русском языке", которая больше не существует. rus.err.ee »
2016-11-11 16:20
Интерактивная обучающая программа PESA впервые пройдет и на русском языке
4 ноября начался пятый сезон курса PESA — уникальной интерактивной обучающей программы, способствующей развитию новых продукций или услуг. В этом году программу перевели также и на русский язык, теперь и у русскоязычных деятелей в сфере творческой экономики и предпринимательства появилась возможность принять участие в обучении. rus.delfi.ee »
2016-11-5 14:10
Группа NIKA представила на Eesti Laul песню на русском языке
Среди песен, поданных на конкурс Eesti Laul в этом году, есть и композиция на русском языке от группы NIKA. Как рассказали участники проекта Ника Прокопьева и Александр Жеделев, русскоязычный текст может стать своеобразной фишкой песни, благодаря чему она будет выделяться на фоне композиций других участников. rus.err.ee »
2016-11-1 10:52
Tallink запустил сайт бронирования билетов на китайском языке
За последние четыре года число туристов из Азии на судах эстонской компании значительно увеличилось. rus.err.ee »
2016-10-12 12:48
Глава Эстонии пообещала общаться с русскоязычным населением на его языке
Новый президент Эстонии Керсти Кальюлайд заявила, что проживающие на территории страны эстонцы и русские являются членами одной общины. Об этом сообщает РИА «Новости». «Я верю, что мы одна община. news.rambler.ru »
2016-10-10 23:02
Главред ”Нарвской Газеты”: остальные бумажные издания на русском языке просуществуют еще лет пять
По словам главного редактора "Нарвской Газеты" Сергея Степанова, закрытие двух республиканских русскоязычных газет "День за Днем" и Postimees на русском языке — факт печальный, но рынок диктует свои условия. rus.delfi.ee »
2016-9-29 16:48
Сайт национального музея ERM — только на эстонском языке
Сайт открывающегося для публики в субботу Эстонского национального музея (ERM) — только на эстонском языке. rus.err.ee »
2016-9-30 15:39
Газеты "День за днем" и "Postimees на русском языке" закрываются
AS Postimees Grupp принял решение о закрытии русскоязычных газет "День за Днем" и "Postimees на русском языке", приняв решение сосредоточиться на развитии порталов rus.postimees.ee, limon.ee и krasotka.ee. rus.err.ee »
2016-9-29 13:09
"АК": Керсти Кальюлайд готова разговаривать с русскими на русском языке
Кто такая Керсти Кальюлайд? Пока жители Эстонии знают о ней немного - это признает и сама потенциальный кандидат в президенты. Программа новостей ETV+ "Актуальная камера" выясняла, как намерена возможный президент налаживать мосты между эстонской и русской общинами и что она думает об отношениях между Эстонией и Россией. rus.err.ee »
2016-9-28 21:52
В Эстонии прекращен выпуск последней ежедневной газеты на русском языке
В Эстонии прекращен выпуск последней печатной газеты Postimees, которая ежедневно выходила на русском языке, передает «Би-би-си». Отмечается, что газета Postimees на русском языке последний раз вышла 29 сентября. news.rambler.ru »
2016-9-30 10:29
Selver открыл интернет-магазин на русском языке
Selver предлагает в своем интернет-магазине возможность помимо эстонского языка совершить покупки и в русскоязычной среде, где предлагаются те же товары, что и в интернет-магазине на эстонском языке: около 14 000 наименований продовольственных и хозяйственных товаров. rus.delfi.ee »
2016-9-22 10:35
В августе сократились тиражи газет "Postimees на русском языке", "Деловые ведомости" и "День за Днем"
У выходящих в Эстонии республиканских газет на русском языке в августе по сравнению с июлем тиражи либо сократились, либо остались на прежнем уровне. rus.err.ee »
2016-9-12 13:50
В Эстонии восстановили «горячую линию» юрпомощи на русском языке
Эстонский правозащитный центр «Китеж» с 1 сентября вновь открыл «горячую линию» по контактному телефону, где можно получить бесплатную юридическую консультацию на русском языке. news.rambler.ru »
2016-9-3 10:35
Суд Эстонии запретил двум гимназиям преподавать на русском языке
Одна из жалоб была подана от лица члена правления НКО «Русская школа Эстонии» Юлии Мазаловой, чей ребенок учится в Русской гимназии Хааберсти (район в Таллине). news.rambler.ru »
2016-8-28 12:13
На Фестивале мнений пройдет несколько дискуссий на русском языке
Сегодня, 12 августа, дан старт четвертому Фестивалю мнений. В этом году посетители фестиваля смогут послушать пять дискуссий на русском языке. rus.err.ee »
2016-8-13 12:53
На Фестивале мнений пройдут пять дискуссий на русском языке
На открывшемся в пятницу в Пайде четвертом Фестивале мнений пройдут пять дискуссий на русском языке, пишет rus.err.ee. rus.postimees.ee »
2016-8-12 12:26
В июле сократились тиражи газет "Postimees на русском языке", "Деловые ведомости" и "День за Днем"
У выходящих в Эстонии республиканских газет на русском языке в июле по сравнению с июнем тиражи либо сократились, либо остались на прежнем уровне. rus.err.ee »
2016-8-6 11:45
Saxo Bank запускает серию вебинаров для трейдеров на русском языке
Saxo Bank, специалист в области комплексной онлайн торговли и инвестиций, выявил радикальные изменения в поведении инвесторов. Полученные данные свидетельствуют о том, что более половины клиентов Saxo Bank в Центральной и Восточной Европе подключаются к платформе SaxoTraderGO через смартфон или планшет. rus.delfi.ee »
2016-7-19 20:30
В июне сократились тиражи газет "Postimees на русском языке" и "День за Днем"
У выходящих в Эстонии республиканских газет на русском языке в июне по сравнению с маем тиражи либо сократились, либо остались на прежнем уровне. Единственным исключением стало издание "Деловые ведомости", чей тираж вырос. rus.err.ee »
2016-7-18 15:35
Эстонским телеканалам запретили комментировать Олимпиаду на русском языке
Таллин, 12 июля. Предстоящие летние Олимпийские игры будут транслироваться русскоязычным каналом Эстонии без комментариев на русском. Об этом сообщает главный редактор русскоязычного государственного телеканала ETV+ Дарья Саар. news.rambler.ru »
2016-7-13 23:02
Смотрите, какие книги на русском языке были самыми популярными в июне
Книжный магазин Apollo составил ТОП 10 книг на русском языке, которые покупатели чаще всего приобретали в июне. Радует, что эстоноземельцы до сих пор проявляют интерес к классике. Возможно, вы найдете в топе что-то и для себя! rus.delfi.ee »