Результатов: 572

Википедия на эстонском языке заблокирована в знак протеста против директивы ЕС

Интернет-энциклопедия "Википедия" закрыла многие страницы на национальных языках. Так, например, произошло со страницей на эстонском языке. Сообщество свободной энциклопедии считает, что директива угрожает свободе и открытому доступу в интернет. rus.err.ee »

2018-7-5 19:29

После отклонения директивы в Европарламенте блокировку "Википедии" на эстонском языке сняли

Интернет-энциклопедия "Википедия" закрыла 4 июля некоторые страницы на национальных языках. Так, например, произошло со страницей на эстонском языке. Сообщество свободной энциклопедии считает, что директива угрожает свободе и открытому доступу в интернет. rus.err.ee »

2018-7-6 19:29

Крымский мост подписали на картах Google на украинском языке

Сервис Google Maps подписал на карте название Крымского моста, соединяющего полуостров с материковой частью России. Со стороны Тамани мост подписан на русском языке, а со стороны Крыма сделана надпись на украинском — "Кримський Мiст". rus.delfi.ee »

2018-7-2 14:40

ВИДЕО: Обращение Юри Ратаса на русском языке вызвало бурную реакцию общественности

Премьер-министр Юри Ратас опубликовал в Facebook видео, в котором на русском языке подвел итоги работы за неделю. rus.delfi.ee »

2018-6-26 14:30

В частных вузах и колледжах Латвии будет запрещено учиться на русском языке

Сегодня Сейм принял в окончательном чтении поправки к закону о вузах, предусматривающие запрет на обучение на русском языке в частных вузах и колледжах. dv.ee »

2018-6-22 10:00

В Латвии в частных вузах и колледжах будет запрещено учиться на русском языке

Сегодня Сейм принял в окончательном чтении поправки к закону о вузах, предусматривающие запрет на обучение на русском языке в частных вузах и колледжах. rus.postimees.ee »

2018-6-22 17:41

Грязин о поправках в Закон о языке: речь не о людях, а о фирмах

В Рийгикогу в четверг был зарегистрирован проект поправок в Закон о языке, которые предусматривают десятикратное повышение штрафа за нарушение языковых требований. rus.postimees.ee »

2018-6-15 15:57

Грязин о поправках в Закон о языке: речь идет не о штрафах, а о средствах принуждения

В Рийгикогу в четверг был зарегистрирован проект поправок в Закон о языке, которые предусматривают десятикратное повышение штрафа за нарушение языковых требований. В качестве инициаторов законопроекта выступили восемь депутатов от четырех партий: представители Isamaa - Тармо Круузимяэ и Прийт Сибул, Яак Мадисон и Хенн Пыллуаас из Консервативной народной партии, реформсты Мадис Миллинг и Игорь Грязин, а также центристы Яанус Карилайд и Мярт Сультс. rus.err.ee »

2018-6-15 15:13

Томуск: за нарушения Закона о языке штрафовать надо работодателей

По мнению руководителя Языковой инспекции Ильмара Томуска, если поднимать штрафы за нарушение Закона о языке, то применять санкции в первую очередь стоило бы в отношении юридических лиц. rus.postimees.ee »

2018-6-15 13:52

Тоом о проекте поправок к Закону о языке: двое однопартийцев, к сожалению, не распознали провокацию

Комментируя подпись своих однопартийцев под инициированным в Рийгикогу проекте поправок к Закону о языке, предусматривающем десятикратное повышение штрафа за нарушение языковых требований, евродепутат от Центристской партии Яна Тоом назвала этот проект провокацией, а подписавших его людей безответственными мерзавцами. rus.err.ee »

2018-6-15 12:20

С 1 июля экзамен для разрешения на оружие можно сдавать только на эстонском языке

1 июля вступают в силу поправки к Закону об оружии, которые касаются порядка подачи ходатайства о получении разрешения на оружие и прохождения соответствующего экзамена. В частности, с начала следующего месяца теоретический экзамен можно будет сдавать только на эстонском языке. rus.err.ee »

2018-6-12 09:03

Латвийское радио обяжут транслировать песни на родном языке

В Латвии хотят обязать все радиостанции транслировать песни на государственном языке. Сейм уже передал соответствующие поправки к закону об электронных СМИ на рассмотрение профильным комиссиям. news.rambler.ru »

2018-6-7 11:43

Чудеса совместной учебы: сегодня математика на эстонском языке, завтра — на русском

Когда манифест нового политического движения ”Eesti 200” призвал к созданию школьной системы, включающей в себя совместное обучение детей с разными родными языками, rus.delfi.ee »

2018-5-28 14:10

Частные вузы Латвии могут прекратить обучение на русском языке

С 1 сентября 2019 года частные вузы Латвии могут прекратить обучение на русском языке. Согласно представленным Министерством образования поправкам в Закон о высших учебных заведениях, частным вузам и колледжам придется реализовывать программу обучения на латышском или одном из других официальных языков Евросоюза. С подробностями из Риги Елена Самойлова. rus.err.ee »

2018-5-26 20:26

Актуальная камера на русском языке отмечает 60-летие

Первый выпуск "Актуальной камеры" на русском языке вышел в эфир Эстонского телевидения (ETV) 25 мая 1958 года — тогда передача была лишь воскресной и называлась "Обзор событий за неделю". rus.delfi.ee »

2018-5-25 11:00

Юри Ратас поздравил "Актуальную камеру на русском языке" с 60-летием

В пятницу, 25 мая, новостная программа ERR "Актуальная камера" на русском языке отмечает 60-летие. Премьер-министр Юри Ратас в соцмедиа поздравил сотрудников и зрителей "АК". rus.err.ee »

2018-5-25 10:59

Актуальная камера на русском языке 25 мая отмечает 60-летие

Первый выпуск "Актуальной камеры" на русском языке вышел в эфир Эстонского телевидения (ETV) 25 мая 1958 года. Тогда передача была лишь воскресной и называлась "Обзор событий за неделю". rus.err.ee »

2018-5-25 07:09

Министерство образования Латвии предлагает запретить обучение на русском языке в частных вузах и колледжах

Министерство образования и науки Латвии предлагает частным вузам и колледжам применить установленные для государственных вузов ограничения, обязывающие их реализовывать программы обучения на латышском языке или на одном из других официальных языков ЕС, что по сути означает запрет на обучение на русском языке, пишет Rus.TVNET. rus.postimees.ee »

2018-5-23 12:26

"Ночь музеев": предлагаем подборку мероприятий на русском языке в Таллинне и Нарве

В субботу, 19 мая, многие музеи Эстонии будут открыты до глубокого вечера и предложат специальные бесплатные программы для всех желающих. Тема "Ночи музеев-2018" – "Праздник в ночи", вдохновением для которой послужило 100-летие Эстонской Республики. rus.err.ee »

2018-5-18 16:29

Экзамен по теории на эстонском языке затруднит поиск врачей в Ида-Вирумаа

Рийгикогу принял в первом чтении законопроект, после вступления которого в силу врачам из третьих стран, прежде чем приступить к работе, придется пройти экзамен по теории на эстонском языке. Это еще сильнее усложнит поиск врачей из третьих стран для больниц Ида-Вирумаа. rus.err.ee »

2018-5-12 22:03

Иви Ээнмаа: вопрос в том, кто будущий житель Эстонии, на каком языке он говорит и где его дом

На проходящей сегодня в честь Дня матери конференции бывший мэр Таллинна Иви Ээнмаа рассказала, что до тех пор, пока в основе менталитета эстонского общества лежит распускание слухов за спиной у других, мы не можем быть уверены, что наши дети захотят остаться в Эстонии. rus.delfi.ee »

2018-5-9 20:46

Книжные сезоны и эстонская литература на русском языке

В рамках традиционной выставки "Книжные сезоны 2018" в Национальной библиотеке состоялась заинтересованная дискуссия о необходимости перевода и издания в нашей стране книг на русском языке, об эстонской русской детской литературе, о проблемах и достижениях переводчиков и о многом другом связанном с книгоизданием. Книжные сезоны посетил Илья Никифоров rus.err.ee »

2018-4-21 19:28

Александр Ефимов дал Языковой инспекции свою трактовку Закона о языке

Эстонский язык по-прежнему является одним из рабочих языков Нарвского горсобрания, но при этом у Языковой инспекции нет полномочий, чтобы инициировать надзорные производства и проводить соответствующие проверки в его отношении, считает председатель представительного органа Нарвы Александр Ефимов. rus.err.ee »

2018-4-17 09:26

Россия призвала ОБСЕ отреагировать на закон о языке в Латвии, запрещающий русский язык в школах

Россия призвала Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств и Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ ОБСЕ) отреагировать на законодательную инициативу в Латвии о введении запрета на обучение на языках национальных меньшинств, включая русский, в школе. rus.postimees.ee »

2018-4-13 07:29

Трудности перевода: как эстонский маклер на русском языке квартиру прорекламировал

Как часто мы пишем о небрежных или вообще неграмотных переводах рекламных текстов с эстонского на русский. Но то, что мы обнаружили на портале KV.EE, вообще переходит все границы. Читайте сами! rus.postimees.ee »

2018-4-11 15:56

Госдума хочет ввести санкции против Латвии из-за Закона о языке

Госдума приняла заявление о недопустимости запрета Латвией обучения на языках национальных меньшинств в школе. Об этом сообщается на сайте нижней палаты парламента РФ. Парламентарии предложили ввести против Риги санкции, сообщает Newsru.com. rus.postimees.ee »

2018-4-3 14:17

В Таллинне состоится инфодень для работодателей на русском языке

Касса по безработице проведет в четверг, 22 марта, инфодень для работодателей из Таллинна и Харьюмаа. Мероприятие на русском языке будет проходить с 9 до 13 часов в столичном бюро учреждения по адресу Тяхесаю, 14. rus.err.ee »

2018-3-22 09:12

На инфочасе Рийгикогу обсудили высшее образование на эстонском языке

На инфочасе Рийгикогу министр образования и науки Майлис Репс ответила на вопрос Марта Хельме о положении эстонского языка в качестве языка науки и преподавания в университетах, сообщает пресс-служба Рийгикогу. rus.delfi.ee »

2018-3-15 22:32

Новости культуры на портале kultuur.info теперь можно читать и на русском языке

В марте портал kultuur.info начал развивать свою страничку на русском языке. На сайте работает календарь событий, в котором вы можете найти мероприятие по своему вкусу на любой день недели или выходные, сказано в пресс-релизе. rus.delfi.ee »

2018-3-9 17:25

Забавное видео! Смотрите, как попугай дает собаке команды на эстонском языке

В соцсети Facebook набирает популярность видео, главным героем которого является попугай, который по-эстонски отдает команды собаке, пишет Lemmik. rus.postimees.ee »

2018-3-7 11:33

Лауреатами премии за лучшую публикацию на русском языке стали Елизавета Фомина и Олеся Лагашина

Союз газет Эстонии в пятницу назвал победителей конкурса на лучшую публикацию и лучшую статью-мнение в русскоязычных СМИ Эстонии за 2017 год, которыми стали журналисты издания Postimees Елизавета Фомина и Олеся Лагашина. rus.err.ee »

2018-3-3 22:26

Рийгикогу разрешил сдавать экзамен на ношение оружия на русском языке при помощи переводчика

Эстонский парламент в среду принял законопроект о внесении поправок в Закон об оружии, которые предусматривают, в частности, возможность сдавать экзамен на ношение оружия на иностранном языке при помощи переводчика. rus.postimees.ee »

2018-2-15 20:43

Рийгикогу разрешил сдавать экзамен на ношение оружия на русском языке при помощи переводчика

Эстонский парламент в среду принял законопроект о внесении поправок в Закон об оружии, которые предусматривают, в частности, возможность сдавать экзамен на ношение оружия на иностранном языке при помощи переводчика. rus.err.ee »

2018-2-14 18:56

Валдо Рандпере: возможность сдачи экзамена на оружие на другом языке — это угроза безопасности для всей страны

Депутат фракции Партии реформ Валдо Рандпере считает, что возможность сдачи экзамена на оружие на другом языке — это угроза безопасности для всей страны. rus.delfi.ee »

2018-2-9 22:17

Тартуский университет ждет заявок от желающих учиться на английском языке студентов

Тартуский университет уже начал принимать заявления от абитуриентов на следующий учебный год. Это коснется лишь желающих получить образование на английском языке. rus.err.ee »

2018-2-2 22:54

Таллинн за полмиллиона евро купит у ПБК три передачи на русском языке

Таллиннская городская канцелярия заключила договор на производство и трансляцию телепередач «Доброе утро, Таллинн», «Наша Столица» и «Русский Вопрос» с BMA Estonia, которое выиграло объявленный в конце прошлого года конкурс госпоставок. rus.postimees.ee »

2018-2-1 18:29

Алена Суржикова сняла свой первый фильм на эстонском языке

В эти минуты в кинотеатре "Артис" идут премьеры документальных фильмов из серии "Истории Эстонии". В афише новые работы Карола Ансипа, Андреса Кейля, Лийны Сяркинен, Алены Суржиковой. rus.err.ee »

2018-1-25 22:23

Премьер Эстонии поздравил православных на русском языке

Премьер-министр Эстонии Юри Ратас поздравил православных с Рождеством на русском языке. Обращение записано на видео и опубликовано на его странице в фейсбуке. news.rambler.ru »

2018-1-7 20:56

Видео: премьер-министр Эстонии на русском языке поздравил православных с Рождеством

Премьер-министр Эстонии Юри Ратас на русском языке поздравил православных жителей Эстонии с Рождеством.  rus.postimees.ee »

2018-1-7 18:48

Видео: эстонские политики прочитали детям сказки на русском языке

В передаче телеканала ETV+ «Расскажи мне сказку» политики читают детям с особенными потребностями сказки на русском языке. rus.postimees.ee »

2018-1-3 17:03

Главными словами года в русском языке названы реновация, биткоин и хайп

Экспертный совет при Центре творческого развития русского языка, в который входят известные писатели, филологи, лингвисты, журналисты, культурологи и философы, выбрал главное слово 2017 года — "реновация". rus.err.ee »

2017-12-27 19:26

На конференции по туризму в Южной Эстонии призвали делать больше материалов на русском языке

В городе Элва обсудили перспективы развития туризма в Южной Эстонии. В этом году туристическая конференция прошла под лозунгом "Узнай своего соседа", передает "Актуальная камера". rus.err.ee »

2017-12-7 22:17

В четверг П.И. Филимонов представит новую книгу о русской интеллигенции на эстонском языке

Презентация книги "Hariton Naganovi surm ja ajatus" ("Смерть и безвременье Харитона Наганова") состоится 30 ноября в 17:00 в книжном магазине Rahva Raamat в торговом центре Viru Keskus. Беседу с автором проведет Юку-Калле Райд, а отрывок из книги зачитает Неро Урке. rus.err.ee »

2017-11-29 14:08

У П.И. Филимонова вышла новая книга на эстонском языке о русской интеллигенции

Презентация книги "Hariton Naganovi surm ja ajatus" ("Смерть и безвременье Харитона Наганова") состоится 30 ноября в 17:00 в книжном магазине Rahva Raamat в торговом центре Viru Keskus. Беседу с автором проведет Юку-Калле Райд, а отрывок из книги зачитает Неро Урке. rus.err.ee »

2017-11-30 14:08