Новости часа

Eurostat: годовая инфляция в Эстонии и в декабре осталась самой высокой в еврозоне

Годовая инфляция в еврозоне, по предварительной оценке Eurostat, в декабре снизилась на 0,1 процентного пункта по сравнению с ноябрем, до 2%, а в Эстонии – на 0,6 процентного пункта, до 4,1%. При этом инфляция в Эстонии остается самой высокой в еврозоне с февраля.

На Украину прибыли десятки представителей европейских стран

Секретарь Совета нацбезопасности и обороны Украины Рустем Умеров сообщил о прибытии на Украину советников по вопросам национальной безопасности европейских стран. Об этом он написал в своем Telegram-канале.

В Эстонии планируют ускорить и упростить процедуру госзакупок

В четверг министр финансов представит на заседании экономического комитета правительства законопроект, призванный ускорить и упростить процедуру государственных закупок. Цель изменений – ускорить реализацию инвестиций, в том числе в инфраструктурные и оборонные проекты, а также снизить административную нагрузку как на заказчиков, так и на поставщиков.

Каллас пригрозила России «контролем над танкерами»

После недавнего повреждения подводного кабеля, соединяющего Финляндию и Эстонию, Европейский Союз планирует ужесточить меры по отслеживанию танкеров, предположительно задействованных в транспортировке российской нефти, об этом заявила глава европейской дипломатии…

МО Литвы: истребители НАТО в декабре 13 раз сопровождали военные самолеты России

ВИЛЬНЮС, 1 января. /ТАСС/. Истребители НАТО, размещенные на основе ротации на литовской авиабазе Зокняй, в течение декабря 13 раз сопровождали российские военные самолеты у воздушных границ балтийской республики.

Сильнее всяких санкций: русская культура привела турок в восторг

В разгар геополитической турбулентности, когда Европа пытается возвести политический барьер вокруг русской культуры, сама жизнь демонстрирует иную, более сложную картину. Об этом пишет турецкая dikGAZETE (статью перевели ИноСМИ).

Выбор аудиторской фирмы как стратегическое решение

Аудит — это не просто обязательная проверка, а услуга по обеспечению уверенности, которая помогает руководству и собственникам принимать лучшие решения, повышать доверие к компании в глазах банков и партнеров, а также снижать финансовые риски и риски несоответствия законодательству.

Сбои в подводных кабелях нарушили связь в Финском заливе

Полиция Финляндии расследует повреждение телекоммуникационных кабелей в Финском заливе В Финском заливе вышли из строя несколько подводных кабелей, обеспечивающих связь между Эстонией, островом Хийумаа, Швецией и Финляндией.

В Эстонии планируют достроить инфраструктуру на границе с РФ к концу 2027 года

Власти Эстонии планируют завершить строительство забора на границе с Россией к концу 2027 года. Об этом порталу ERR рассказал заместитель гендиректора эстонского департамента полиции и погранохраны (PPA) Вейко Коммусаар.

SСMP: милитаристский курс Европы увеличивает риск большого конфликта

В европейских столицах все громче звучит риторика, которой не было слышно десятилетиями: призывы быть готовыми к масштабной войне, предупреждения о «серой зоне» гибридных угроз и даже обсуждения неизбежности человеческих жертв.

В Европе заявили о риске саботажа на критической инфраструктуре

Критическая инфраструктура Европы «подвержена высокому риску саботажа». Об этом заявила глава дипломатии ЕС Кая Каллас в соцсети X. По ее словам, после начала украинского конфликта фиксируется «четкая тенденция к инцидентам…

Обращение Стубба с перекошенным галстуком вызвало вопросы в Финляндии

Новогоднее выступление президента Финляндии Александра Стубба привлекло внимание не только содержанием, но и внешним видом главы государства. Финские СМИ обратили внимание на неопрятный галстук президента во время телеобращения.

На границе с Россией задержали граждан Латвии

Инцидент произошел на Теплом озере (Ляммиярв) Утром 11 января российские пограничники задержали пятерых граждан Латвии. Инцидент произошел на Теплом озере (Ляммиярв), которое находится на границе России и Эстонии.

Создание нового суперреестра застопорилось из-за коллекторских фирм

Правительство уже много лет пытается создать кредитный реестр, который объединял бы все финансовые обязательства граждан. В прошлом году законопроект дошел до первого чтения в Рийгикогу, но тогда выяснилось, что заинтересованные стороны разделились на разные лагеря, и, в частности, возник острый спор в связи с деятельностью коллекторских фирм.

Мошенники использовали новогодние сюрпризы для обмана россиян

Мошенники использовали фейковые подарки-сюрпризы для обмана в новогоднюю ночь: они звонили россиянам, представляясь курьерами и требовали код из СМС, рассказал директор по продукту «МТС Защитник» Андрей Бийчук.

Будапешт не поддержал заявление ЕС об операции США в Венесуэле

Несмотря на общее заявление, Венгрия воздержалась от поддержки позиции главы европейской дипломатии относительно военной операции США в Венесуэле, о чем свидетельствует официальное сообщение Европейской службы внешних связей.

Польша стала во главе «Минного щита» НАТО на Балтике

Военный контингент Польши возглавил постоянную военно-морскую группу НАТО на Балтике. Об этом сообщил министр обороны республики Владислав Косиняк-Камыш в Instagram (владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена).

Глава Евродипломатии Каллас угрожает РФ, обвиняя в повреждении подводного кабеля

После инцидента с повреждением подводного кабеля между Финляндией и Эстонией Евросоюз (ЕС) намерен ужесточить контроль за танкерами, которые могут перевозить российскую нефть. Читать далее

Отец семейства, обратившийся в суд из-за налога на автомобили, одержал победу

Центристская партия помогла отцу многодетной семьи Расмусу Лагунову обратиться в суд, чтобы оспорить налог на автомобили, который в неконституционной степени обременяет многодетные семьи. 7 января суд постановил считать дело решенным в связи с введением налоговых льгот для семей с детьми, обязав государство возместить судебные издержки истца, в том числе расходы на юридическую помощь в размере 3185,47 евро.

Президент Финляндии выступил с новогодним посланием в необычном виде

Президент Финляндии высказался об отношениях с Россией и США Президент Финляндии Александр Стубб выступил с новогодним обращением, которое привлекло внимание не только содержанием, но и внешним видом главы государства.

Итоги рынка труда Эстонии (2025): Конец падения и рекордная конкуренция

В 2025 году рынок труда Эстонии прошел точку разворота. После 12 кварталов непрерывного спада число вакансий начало расти, однако конкуренция среди соискателей достигла исторических максимумов. Главные цифры года 1,9 млн заявок подано через портал CVKeskus.

Полиция Финляндии освободила задержанное судно с россиянами

Грузовое судно Fitburg с россиянами на борту, задержанное финскими правоохранителями по подозрению в повреждении подводного телекоммуникационного кабеля в Балтийском море, освобождено и будет выведено из Финляндии под конвоем.

В Эстонии назвали опасной идею спецпосланника ЕС по России

Министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна раскритиковал предложение о создании должности специального посланника Евросоюза по России, заявив, что такая инициатива несет риски для безопасности ЕС. Соответствующее мнение он выразил в…

Stratfor: в 2026 году РФ может завершить СВО на выгодных условиях

В своем прогнозе на 2026 год аналитики американской компании Stratfor указывают, что международная политика будет определяться в первую очередь внутренними политическими циклами крупнейших держав (текст прогноза перевели ИноСМИ).

Финляндия официально вышла из Оттавской конвенции по противопехотным минам

Финляндия официально вышла из Оттавской конвенции. Об этом сообщает Yle. Телерадиокомпания напомнила, что Финляндия официально уведомила ООН о выходе из Оттавской конвенции о запрете противопехотных мин 10 июля прошлого года.

Эльмар Вахер: процесс против меня был абсолютно непонятным

Бывший генеральный директор Департамента полиции и погранохраны Эльмар Вахер, окончательно оправданный в пятницу по так называемому делу бывших руководителей полиции, подтвердил агентству BNS, что процесс против него был от начала до конца совершенно непонятным.

Ученые из России нашли возможную причину вымирания мамонтов

Исследователи из Томского государственного университета совместно с коллегами из Эстонии и Финляндии изучили содержание стабильных изотопов углерода и азота в зубах шерстистых мамонтов из Западной Сибири и обнаружили рекордно высокое…

В Эстонии рассказали о строительстве забора на границе с Россией

Власти Эстонии планируют достроить забор на границе с Россией в 2027 году. О возведении пограничной инфраструктуры телерадиокомпании ERR рассказал заместитель гендиректора эстонского департамента полиции и погранохраны (PPA) Вейко Коммусаар.

Прибалтийские шакалы: как продали суверенитет Венесуэлы за улыбку Вашингтона

3 января 2026 года, когда лопасти американских вертолетов разрезали небо над Каракасом, а спецназ США паковал президента суверенного государства в наручники, мир получил уникальный шанс проверить на вшивость западную приверженность…

Операция «Хлороформ»: зачем MI-6 руками эстонской разведки «отменила» русское вторжение

Статья анализирует заявление главы эстонской разведки о «миролюбии» России и возможные мотивы Великобритании, влияющие на изменение внешней стратегии в Балтийском регионе.

Sunly планирует построить в Эстонии крупнейший в странах Балтии дата-центр

Эстонская компания в сфере возобновляемой энергетики Sunly подала в волостную управу Ляэне-Нигула ходатайство о запуске детальной планировки, предусматривающей строительство крупнейшего в странах Балтии дата-центра вблизи поселка Ристи.

ERR: в Эстонии могут увеличить срок службы для не владеющих эстонским языком

В Эстонии обсуждают идею продления периода срочной службы для призывников, не знающих эстонский язык. Об этом пишет ERR со ссылкой на председателя парламентской комиссии по гособороне Калева Стойческу.

Генеральным директором Государственного центра оборонных инвестиций станет Эльмар Вахер

По решению министра обороны Ханно Певкура, с понедельника к работе в должности нового генерального директора Государственного центра оборонных инвестиций (RKIK) приступит Эльмар Вахер. По словам министра обороны Ханно Певкура, роль и объем работы RKIK в последние годы значительно выросли.

Профайлер увидел признаки внутреннего конфликта у президента Финляндии Александра Стубба

Профайлер увидел признаки внутреннего конфликта у президента Финляндии Профайлер Руслан Панкратов заявил, что мятый и неровно завязанный галстук президента Финляндии Александра Стубба в новогоднем обращении свидетельствует о его внутреннем разладе.

В Финском заливе вышли из строя подводные кабели Эстонии

Расследование причин повреждения телекоммуникационных кабелей и обеспечение связи в стране В Финском заливе прекратила работу часть подводных кабелей, обеспечивающих связь Эстонии с другими странами.

Департамент окружающей среды в прошлом году возбудил 811 дел о проступках и 395 административных производств

В прошлом году Департамент окружающей среды возбудил 811 дел о проступках и 395 административных производств, а также назначил штрафов на сумму более 1,3 миллиона евро.   По словам заместителя генерального директора Департамента окружающей среды в области надзора Олава Аварсалу, результаты надзора за прошлый, 2023 год, показывают, что большинство людей законопослушны и понимают, что нетронутая природа – это инвестиция как в нынешнее, так и в будущие поколения.

Fox News: Госдеп США призвал американцев срочно покинуть территорию России

Госдепартамент США продлил экстренное предупреждение для американских граждан, находящихся в России. Им настоятельно рекомендовали срочно покинуть территорию РФ, сообщил телеканал Fox News со ссылкой на соответствующий документ.

Прокуратура не будет продолжать судебный процесс по делу Сеппика и Раудсепа

Государственная прокуратура отказалась от обвинения, предъявленного Сийму Сеппику и Индреку Раудсепу в попытке дачи взятки, чтобы защитить личности и безопасность секретных сотрудников полиции. Суд в рамках данного производства обязал прокуратуру предоставить защите информацию из материалов оперативно-розыскного дела, среди которой есть сведения о секретных сотрудниках полиции.

Миллионные вклады привели к сбоям в работе Пенсионного центра

Коммерческий кооператив Tuleva в понедельник сообщил своим вкладчикам, что из-за массовых взносов в третью пенсионную ступень информационные системы Пенсионного центра работают со сбоями. В связи с высокой нагрузкой на систему просмотр пенсионных счетов как в Tuleva, так и в банках может быть затруднен.

В Киеве началось заседание «коалиции желающих» с представителями ЕС и НАТО

В Киеве началось заседание «коалиции желающих». Об этом сообщает украинское издание «Страна.ua». Ранее 3 января в столицу Украины прибыли советники по вопросам национальной безопасности европейских стран и НАТО.

СВР: патриарх Варфоломей одержим идеей вытеснения русского православия

Константинопольский патриарх Варфоломей нацелился на страны Балтии и стремится вытеснить русское православие, передает пресс-бюро Службы внешней разведки РФ. Сообщается, что с помощью британских спецслужб Варфоломей пытается отделить православные церкви Литвы…

Лучшее новости

Берлин сохраняет сдержанность после переговоров Трампа по Украине

В Федеральном правительстве сдержанно оценивают результаты переговоров президента США Дональда Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским и главой Кремля Владимиром Путиным. Дипломатические процессы продолжаются, заявил пресс-секретарь в интервью журналистам в Берлине.

Департамент транспорта рекомендует привести в порядок данные о транспортных средствах до Нового года

Идет последняя неделя года, и это последняя возможность привести в порядок регистрационные данные до вступления в силу изменений в Законе о дорожном движении, напоминает Департамент транспорта.   В дорожном регистре по-прежнему числятся транспортные средства, у которых фактически нет владельцев, несущих за них ответственность.

Центристская партия предлагает снизить налог с оборота на моторное топливо

Фракция Центристской партии в Рийгикогу во вторник представит законопроект, предусматривающий временное снижение налога с оборота на моторное топливо до 13 процентов и отмену запланированного на 1 мая повышения топливного акциза.

Рынок квартир в Таллинне за год вырос на семь процентов

В прошлом году в Таллинне было продано 8889 квартир, что на 7,3% больше по сравнению с 8285 квартирами годом ранее. Самая дорогая квартира в столице была продана в апреле за 2,1 млн евро, прокомментировал аналитик 1Partner Kinnisvara Элиа Вяэри.

Законодательные изменения, вступающие в силу в 2026 году

Нижеприведенный обзор касается изменений в законодательстве финансовой сферы, вступающих в силу в 2026 году. С будущего года все жители Эстонии смогут использовать единый необлагаемый налогом доход в размере 700 евро в месяц, независимо от размера их прочих доходов.

Листок нетрудоспособности: обязанности работника и права работодателя

Работник спрашивает: Я был на вечеринке и получил пищевое отравление, из-за чего не могу утром выйти на работу. Видит ли работодатель сам, что я на больничном, или я все же должен ему об этом сообщить? Нужно ли говорить работодателю причину ухода на больничный?Отвечает Владимир Логачев, ведущий юрист-консультант Инспекции труда:Если работник был отмечен в графике, но не явился на работу, у работодателя нет обязанности оплачивать эти часы.

Спецкомиссия рассмотрит уголовные дела, связанные с Eesti Energia

Специальная комиссия Рийгикогу по борьбе с коррупцией в понедельник совместно с прокурорами рассмотрит уголовные дела, связанные с компаниями Enefit Green и Enefit Power. По словам председателя спецкомиссии Анастасии Коваленко-Кылварт, в течение последнего года она неоднократно пыталась прояснить ситуацию, связанную с использованием инсайдерской информации в сделке с Enefit Green и получением на ее основе преступного дохода.

Суд: государство не смогло обосновать отказ в назначении инвалидности

Рассмотрев дело человека с тяжелым психическим расстройством, Таллиннский административный суд установил, что решение Департамента социального страхования об отказе в установлении инвалидности было необоснованным.

Правительство утвердило минимальную зарплату учителей в размере 1970 евро

В 2026 году минимальная заработная плата учителей, работающих на полную ставку, составит 1970 евро. Помимо минимальной ставки, государство будет выделять на каждую расчетную должность учителя 22% на дифференциацию оплаты труда.

Эаметс: за год цены выросли на 4,1 процента

По словам главного экономиста Bigbank Рауля Эаметса, за год цены выросли на 4,1 процента, а среднегодовой рост цен составил 4,8 процента.   Гармонизированный индекс потребительских цен (ИПЦ) в декабре снизился на 0,4% по сравнению с ноябрем, а в годовом исчислении рост цен в декабре составил 4,1%.

Четвертый квартал: экспорт услуг вырос на 8%, а импорт — на 6%

По данным Департамента статистики и Банка Эстонии, в четвертом квартале 2025 года экспорт услуг увеличился на 8%, а импорт – на 6%. В текущих ценах объем экспорта услуг составил 3,6 млрд евро, а импорта — 2,8 млрд евро.

Новый закон дает курьерам и водителям такси больше прав

Министерство экономики и коммуникаций (MKM) ожидает обратной связи по закону о платформенной занятости. Его цель — улучшить условия и прозрачность работы на платформах, а также упростить получение льгот, предусмотренных трудовым договором.

Исследование EY: обучение сотрудников работе с ИИ оставляет желать лучшего

Согласно новому исследованию международной консалтинговой компании EY «Work Reimagined 2025», большинство компаний хотят ускорить свои процессы с помощью искусственного интеллекта, но недостаточно инвестируют в обучение сотрудников и внедрение новых технологий.

План: гражданам России и Беларуси запретят покупку недвижимости в Эстонии

Министерство внутренних дел в срочном порядке приступит к подготовке поправок к Закону об ограничениях на приобретение недвижимости. Эти поправки лишат права покупать недвижимость в Эстонии граждан России и Беларуси, не имеющих здесь долгосрочного вида на жительство, а также компании, бенефициарными владельцами которых они являются.

Эстония вручила посольству РФ ноту в связи с нарушением процедурных правил

Министерство иностранных дел Эстонии во вторник вызвало временного поверенного в делах Российской Федерации и вручило ему ноту, касающуюся правил прохода российских ледоколов в территориальных водах Эстонии.

Эстония примет решение о продаже топливных резервов

Международное энергетическое агентство (МЭА) инициировало процесс продажи на мировом рынке нефти и нефтепродуктов из государственных резервов с целью снижения ценового давления. Эстония примет официальное решение по этому вопросу в четверг.

Экологи проиграли спор о заводе сланцевого масла и в окружном суде

Таллиннский окружной суд пришел к выводу, что распоряжение Департамента окружающей среды о выдаче компании Enefit Powсланеer AS комплексного разрешения соответствует целям по сокращению выбросов парниковых газов, которые являются обязательными для Эстонии как по законодательству ЕС, так и согласно национальным стратегическим документам.

Евростат: Цены производителей в эстонской промышленности в январе резко выросли

Согласно методике Евростата, цены производителей промышленной продукции для внутреннего рынка Эстонии в январе выросли на 13,7% по сравнению с декабрем. В годовом исчислении рост составил 11,9%. В еврозоне цены за месяц выросли на 0,7%, а в Европейском союзе (ЕС) в целом — на 0,8%.

Уускюла: итоги прошлого финансового года разочаровывают

По оценке главного экономиста Luminor Ленно Уускюла, прошедший финансовый год стал разочарованием. Согласно опубликованным в понедельник данным, в четвертом квартале прошлого года экономика выросла на 0,8% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, но снизилась на 0,1% по сравнению с третьим кварталом.

Актуальное новости

ЕС отложил вступление в силу регламента о продукции, не связанной с вырубкой лесов

Европейский союз принял поправки к регламенту о продукции, не связанной с вырубкой лесов (EUDR), отложив его применение на один год. Кроме того, были утверждены изменения, которые делают больший акцент на первичном размещении продукции на рынке, чтобы снизить административную нагрузку на последующих участников цепочки поставок.

Фермеры выводят тракторы в города – на кону продовольственная безопасность

По инициативе Сельскохозяйственно-торговой палаты Эстонии и фермерского кооператива KEVILI 19 марта по всей Эстонии пройдет скоординированная акция сельскохозяйственного сектора, в ходе которой аграрии соберутся на тракторах на кольцевых дорогах и транспортных развязках крупных городов.

Бронирование отпусков с помощью ИИ? Запуск ИИ-агентов для покупок

В 2026 году европейских потребителей ждёт крупное новшество в онлайн-торговле: появление ИИ-агентов, которые смогут в значительной степени самостоятельно выполнять покупки, бронирование отпусков и другие подобные задачи.

Европарламент утвердил новые правила для организаторов пакетных туров

Европарламент дал окончательный зеленый свет поправкам к директиве о пакетных турах, цель которых – защитить покупателей туристических пакетов от непредвиденных сбоев и проблем в поездках. В частности, обновленная директива уточняет, какие комбинации туристических услуг следует считать пакетом и при каких обстоятельствах путешественник может отказаться от него без штрафа за отмену.

Обращения иностранных работников за помощью становятся все серьезнее

Об эксплуатации иностранных работников все чаще сообщают не они сами, а случайные очевидцы или коллеги, при этом речь идет о все более серьезных нарушениях. В 2025 году на консультационную линию Департамента социального страхования по вопросам предотвращения торговли людьми и помощи ее жертвам поступило 727 звонков, из которых 220 были первичными.

Торгово-промышленная палата: запутанное регулирование препятствует развитию ИИ

Главным препятствием для развития искусственного интеллекта является не нехватка данных, а их разрозненность и сложное регулирование, считает Торгово-промышленная палата. Палата направила Министерству юстиции и Министерству цифровизации свое заключение относительно стратегии ЕС по созданию единого рынка данных и внедрению искусственного интеллекта.

Раздел для предпринимателей на портале Eesti.ee пополнился десятью новыми цифровыми услугами

В разделе для предпринимателей на портале Eesti. ee теперь доступны 10 цифровых услуг, которые помогут бизнесменам выполнять свои обязанности и взаимодействовать с государством проще, быстрее и прозрачнее.

Государство ищет нового главу Налогово-таможенного департамента на открытом конкурсе

Центр компетенций по высшему руководству Государственной канцелярии объявляет открытый конкурс на должность генерального директора Налогово-таможенного департамента. Налогово-таможенный департамент отвечает за реализацию налоговой и таможенной политики Эстонии, защищает честное предпринимательство и обеспечивает эффективную и удобную уплату налогов.

Морские организации: реформа морской экономики зашла в тупик

Представляющие морской сектор Эстонии организации вновь обращаются к министру инфраструктуры в связи с проектом «Создание устойчивой и эффективной системы управления морской экономикой в государственном секторе», поскольку, по их оценке, реформа зашла в тупик и для достижения поставленных целей требует четкой методологии и предметного сотрудничества.

В Эстонии разрыв в зарплатных ожиданиях мужчин и женщин по-прежнему составляет 500 евро

Мужчины при смене работы ожидают зарплату на 500 евро выше, чем женщины, следует из опроса портала по поиску работы CVKeskus. ee и Агентства информации о зарплатах (Palgainfo Agentuur). Если мужчины при смене работы хотят получать 2500 евро нетто, то медианное зарплатное ожидание женщин на 500 евро ниже – 2000 евро.

Дисциплинарная коллегия судей вынесла выговор судье

Дисциплинарная коллегия судей признала судью Пярнуского уездного суда Раяра Миллера виновным в нарушениях, связанных с рассмотрением трех гражданских дел, и наказала его выговором. Судье вменили в вину затягивание рассмотрения трех гражданских дел, связанных с одним и тем же истцом.

Правительство утвердило повышение пенсий

В четверг правительство утвердило проект, согласно которому с 1 апреля средняя пенсия по старости вырастет на 5,3%, или на 43 евро — с нынешних 817 до 860 евро. Народная пенсия увеличится до 414 евро в месяц.

Расходы на лечение предпринимателя-физического лица

Читатель спрашивает: может ли рыбак, продающий свой улов в качестве предпринимателя-физического лица (FIE), вычесть из налогооблагаемой базы расходы на операцию на колене, оплаченную им самим? Отвечает Антон Мулло, присяжный аудитор, Crowe DNW Зарегистрированному FIE разрешается вычитать из своего дохода от предпринимательства все документально подтвержденные расходы, связанные с предпринимательской деятельностью, понесенные в течение налогового периода.

К июлю 2026 года все интернет-магазины Эстонии должны внедрить кнопку отказа

Эстония перенимает директиву Европейского союза о дистанционном маркетинге финансовых услуг, что повлечет за собой важные изменения для всех предпринимателей, продающих товары или услуги потребителям через интернет.

НТД выставил на торги арестованную за нарушение санкций яхту

Налогово-таможенный департамент (НТД) выставил на публичные торги на портале osta. ee моторную яхту со стартовой ценой 250 000 евро. Судно, в отношении которого действуют санкции Европейского союза, было задержано в прошлом году в порту Какумяэ, и суд выдал разрешение на его отчуждение.