Результатов: 406

СМИ: русский язык теряет позиции в бывших союзных республиках

За последние 20 лет русский язык стремительнее всех других теряет свои позиции в мире, выходя из обихода в бывших союзных республиках, которые стремятся закрепить свой лингвистический суверенитет, пишет корреспондент газеты Financial Times Стив Джонсон. rus.err.ee »

2017-4-17 15:38

В Эстонии проживают 24 000 эстонцев по национальности, чей родной язык — не эстонский

По данным Департамента статистики, в Эстонии 24 000 человек, которые сами называют себя эстонцами, но не говорят на эстонском языке как на родном. Кто они? rus.delfi.ee »

2017-4-16 11:06

ВИДЕО: Проживающая в Эстонии петербурженка: без практики язык не выучишь

Не так давно президент Эстонии Керсти Кальюлайд отметила, что для того, чтобы не растрачивать ресурсы и время детей, нужно обучить их второму языку еще в детском саду. Действительно, в более нежном возрасте обучение проходит намного легче, но что делать тем, кому уже ”за”? rus.delfi.ee »

2017-3-29 17:46

В управе Ласнамяэ расскажут о возможностях выучить эстонский язык

Фонд интеграции и миграции "Наши люди" (MISA) в сотрудничестве с управой Ласнамяэ приглашает всех желающих ознакомиться с различным возможностями изучения эстонского языка. rus.err.ee »

2017-3-28 08:35

Акция Тотальный диктант доступна и тем, кто только изучает русский язык

Одновременно с Тотальным диктантом 8 апреля в ледовом холле «Тондираба» будет организован тест TruD, рассчитанный на тех, для кого русский язык является иностранным. rus.delfi.ee »

2017-3-24 14:33

В Латвии покупатель сельхозземли должен знать латышский язык на А1

Сейм Латвии принял поправки к закону о продаже сельскохозяйственных угодий, согласно которым покупатель должен будет предоставить документ о знании латышского языка на категорию А1. rus.err.ee »

2017-3-24 19:14

Второй язык с детского сада: педагоги за

Вчера по инициативе таллиннских социал-демократов педагоги детских садов и другие представители сферы образования обсудили идею президента Керсти Кальюлайд: научить детей второму языку в детском саду. rus.postimees.ee »

2017-3-8 15:15

Eurostat: русский язык в эстонских школах учат больше, чем в латвийских и литовских

Преподавание двух иностранных языков в европейских школах в 2016 году сократилось, свидетельствуют данные Eurostat. Русский язык при этом популярен только в странах Балтии и Болгарии, пишет ru.delfi.lt. rus.delfi.ee »

2017-2-26 21:17

Керсти Кальюлайд: эстонцем может быть любой, кто признает наш язык, обычаи и ценности

Выступая в концертном зале "Эстония" с традиционной речью по случаю годовщины ЭР, президент Керсти Кальюлайд заявила, что язык, искусство, привычки и обычаи создают свойственное эстонцам традиционное пространство, признания которого они могут требовать от всех, кто приезжает в Эстонию жить. rus.err.ee »

2017-2-25 20:35

Роман "Буриданы" Калле Каспера частично переведен на русский язык

Первые два тома из многотомной эпопеи эстонского прозаика Калле Каспера "Буриданы" вышли в Эстонии в переводе на русский язык. rus.err.ee »

2017-2-18 19:57

Придержи язык: чего нельзя говорить работающим мамам

Сегодня большинство мам стараются параллельно с рождением и воспитанием детей еще и строить карьеру. Читай, чего не стоит говорить работающей матери (ради твоего же блага). rus.postimees.ee »

2017-2-11 16:54

Райнер Вакра: всем нашим детям нужен второй язык с детского сада

На этой неделе председатель партии IRL, министр обороны Эстонии Маргус Цахкна подтвердил намерение правительства ужесточить требования по владению государственным языком среди учеников русскоязычных гимназий. rus.delfi.ee »

2017-2-9 15:49

Кристен Михал: исключения для русских гимназий по переходу на эстонский язык - медвежья услуга для русской молодежи

План правительства сделать исключения для нескольких русских гимназий по части перехода на эстонский язык продолжает вызывать критику парламентской оппозиции. Не все ясно и с коалицией, неоднозначные заявления сделал в Фейсбуке лидер отечественников, министр обороны Маргус Цахкна, передает "Актуальная камера". rus.err.ee »

2017-2-8 22:05

Отчет ЦРУ из Таллинна после смерти Сталина: русский язык доминирует – "советские" говорят громче эстонцев

Один из рассекреченных ЦРУ документов – отчет из Таллинна, присланный от 7 августа 1953 года. rus.postimees.ee »

2017-1-19 18:26

Песков: в Москве надеются, что Путин и Трамп найдут общий язык

В Москве надеются, что президент России Владимир Путин и избранный президент США Дональд Трамп найдут общий язык, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. dv.ee »

2017-1-12 16:01

Ильмар Томуск: неэстонцам трудно выучить эстонский язык из-за низкого качества преподавания

За годы независимости Эстонии неэстонцы стали гораздо лучше знать  государственный язык. Однако в некоторых регионах страны все еще существуют проблемы, связанные с недостаточным уровнем владения эстонским языком госслужащих и работников сферы обслуживания. rus.postimees.ee »

2017-1-9 20:48

Немецкий бестселлер Mein Kampf Гитлера переводится на французский язык

Книга Адольфа Гитлера "Моя борьба" (Mein Kampf), переизданная и прокомментированная Институтом современной истории в Мюнхене, стала в Германии бестселлером 2016 года и сейчас готовится к изданию на французском языке, сообщает газета Der Tagesspiegel. rus.err.ee »

2017-1-4 20:23

Николай Караев: у кого есть копирайт на английский язык?

Вряд ли стоит критиковать премьер-министра Юри Ратаса за несовершенный английский язык, считает журналист Николай Караев, тем более, что понятие «английский язык» в современном мире очень размыто. rus.postimees.ee »

2016-12-30 18:18

Евген Цыбуленко. Нужен ли в Эстонии второй государственный язык?

Тему русского как второго государственного комментирует сотрудник Института права Таллиннского технического университета Евген Цыбуленко. rus.postimees.ee »

2016-12-7 18:04

Министерство образования: погружение в эстонский язык следует начинать с детского сада

Министерство образования и науки указало на слабое владение госязыком среди выпусников основных русских школ. В министерстве говорят о том, что погружение в эстонский язык следует начинать раньше — с детского сада, например. rus.delfi.ee »

2016-12-3 16:50

Министерство образования: погружение в эстонский язык следует начинать с детского сада

Министерство образования и науки указало на слабое владение госязыком среди выпусников основных русских школ. Данные стали известны из годового отчета, представленного ведомством. rus.err.ee »

2016-12-3 22:05

В министерстве образования считают, что погружение в эстонский язык нужно начинать с детского сада

Министерство образования и науки указало на слабое владение госязыком среди выпусников основных русских школ - среди тех, кто в основной школе изучал некоторые предметы на эстонском, показатель застыл на отметке в 90%, выпускники же русской средней школы значительно отстают, передает портал Rus.err.ee. rus.postimees.ee »

2016-12-3 20:12

Порошенко поддержал запрет на русский язык в паспортах граждан Украины

Президент Украины Петр Порошенко поддержал предложение о запрете указывать личные данные в паспортах на русском языке. Об этом в среду, 23 ноября, сообщает украинское издание ”Вести”. rus.delfi.ee »

2016-11-23 12:59

Посол России Александр Петров осваивает эстонский язык, чтобы не быть беспомощным

В коротком интервью порталу rus.err.ee посол России Александр Петров поделился своими впечатлениями об Эстонии, где он живет уже целый год. rus.err.ee »

2016-11-11 09:02

Русский язык в Национальном музее: сайт обещают перевести, а экскурсии уже есть

1 октября в Тарту открылся Эстонский национальный музей. Увы, но пока информация о нем на официальном сайте есть только на эстонском и английском. Правда, руководитель по связям с общественностью музея Каарел Таранд заверил, что сайт будет переведен на русский, а экскурсии на русском уже есть. rus.delfi.ee »

2016-10-3 13:45

Новый язык Hyundai

Новое поколение хэтчбека i30 готово к премьере! По словам шеф-дизайнера концерна Hyundai-Kia Питера Шрайера (Peter Schreyer), дебютант – это «автомобиль для всех», он демонстрирует новый этап эволюции языка дизайнерского языка марки, сочетающего естественные плавные линии, изящные поверхности и рельефный кузов. rus.postimees.ee »

2016-9-25 12:35

Эстонский суд оставил запрет на русский язык в русских школах

Эстонский суд отклонил апелляцию на решение о запрете преподавания русского языка в двух школах Об этом в пятницу, 26 августа, сообщает портал ERR. news.rambler.ru »

2016-8-27 20:09

Эстонский суд оставил в силе запрет преподавать русский язык в русских школах

Эстонский суд отклонил апелляцию на решение о запрете преподавания русского языка в двух школах Об этом в пятницу, 26 августа, сообщает портал ERR. news.rambler.ru »

2016-8-27 12:13

Посольство США в Латвии будет использовать русский язык в соцсетях

Посольство Соединенных Штатов в Латвии начинает использовать русский язык при общении в социальных сетях, передает gazeta.ru со ссылкой на ТАСС. rus.delfi.ee »

2016-8-18 19:31

Мэр Риги обжаловал штраф за русский язык в соцсети

Председатель Рижской думы Нил Ушаков оспорил наложенный на него Центром государственного языка (ЦГЯ) штраф за официальное общение на русском языке в социальных сетях, сообщили агентству ЛЕТА в отделе общественных отношений Рижской думы. rus.postimees.ee »

2016-8-10 17:56

Мэр Риги обжаловал штраф за русский язык: на Facebook закон Латвии не распространяется

Председатель Рижской думы Нил Ушаков обжаловал наложенный на него Центром государственного языка (ЦГЯ) штраф за официальное общение на русском языке, сообщили агентству LETA в отделе общественных отношений Рижской думы. rus.delfi.ee »

2016-8-10 15:29

Рижскую думу оштрафовали по максимуму за русский язык

Центр государственного языка Латвии наложил максимально возможный штраф на Рижскую думу. Причина — использование русского языка в общении на Facebоok. Сумма штрафа — 140 евро, сообщил мэр Риги Нил Ушаков. rus.delfi.ee »

2016-8-3 16:34

Глава литовского МВД: беженцы в Литве учат русский язык быстрее, чем литовский

Министр внутренних дел Литвы критически отозвался о политике интеграции беженцев, которых, по его мнению, в Литве поселяют в не подходящую для интеграции среду, в результате чего переселенцы овладевают русским языком быстрее, чем литовским. rus.err.ee »

2016-7-19 13:12

Литовский министр: беженцы быстрее выучивают русский, чем литовский язык

Министр внутренних дел Литвы Томас Жилинскас раскритиковал политику интеграции беженцев в Литве, утверждая, что приезжие в интеграционных центрах быстрее выучивают не государственный литовский язык, а русский язык, и что их поселяют в не подходящей для интеграции социальной среде. rus.delfi.ee »

2016-7-19 12:57

Английский язык потеряет статус официального в ЕС

Английский после Brexit потеряет статус официального языка ЕС, заявила председатель комитета по конституционным делам Европарламента Данута Хюбнер. Об этом в понедельник, 27 июня, сообщает Reuters. rus.delfi.ee »

2016-6-28 21:55

Дети Анджелины Джоли учат русский язык

Всемирно известная голливудская актриса и режиссер Анджелина Джоли рассказала в интервью о своих детях. Артистка сообщила, что ее многочисленное потомство обожает иностранные языки. К примеру, сын Мэддокс изучает даже русский язык. rus.postimees.ee »

2016-6-17 14:12

Рогинский: чтобы найти общий язык со странами Балтии, Россия должна признать свои преступления

Российский историк и руководитель общества «Мемориал», расследующего преступления советской власти, Арсений Рогинский рассказал в интервью Postimees о двойственном отношении к Сталину в российском обществе, вызвавшем резонанс случае в Колпашево и июньских депортациях 1941 года. rus.postimees.ee »

2016-6-14 22:30

Медведев призвал беречь русский язык и заботиться о его судьбе за пределами РФ

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев призвал беречь и популяризировать русский язык, а также заботиться о его судьбе за пределами России. rus.delfi.ee »

2016-6-6 10:40

Язык подкрался незаметно

Профессиональное обучение - один из последних рубежей в эстонской государственной системе образования, еще сохраняющий неплохие возможности для обучения на русском языке. Переход на эстонский запланирован государством к 2020 году, но он, кажется, не будет столь тотальным, как в гимназиях. rus.postimees.ee »

2016-6-4 00:00

Эстонский депутат: В случае успешной «интеграции» русским пришлось бы забыть свой язык и родителей

Выступая в студии ведущего эстонского издания Postimees, депутат назвал основной причиной массовых беспорядков в Таллине, известных как «бронзовые ночи» (в апреле 2007 года), навязывание титульным населением своих правил и распорядка… news.rambler.ru »

2016-5-6 23:50

Нуждается ли русский язык в Эстонии в спасении?

Мы каждый день говорим на русском языке, но точно так же, каждый день слышим и эстонскую речь. Неудивительно, что наш русский язык "обогащается" всевозможными заимствованиями и варваризмами. Специалисты из России убеждены: русские люди в Эстонии совсем иначе выстраивают предложения, и, конечно, у нас очень длинные гласные – все это позаимствовано из эстонского языка. Так ли это? rus.err.ee »

2016-5-4 21:40

В Эстонии информация к лекарствам будет переводиться на русский язык

Правительство Эстонии выделяет из государственного бюджета средства на перевод информационных листков к безрецептурным лекарствам на русский и английский языки. news.rambler.ru »

2016-5-2 10:19

Информация о лекарствах в Эстонии будет переведена на русский язык

Из госбюджета будет профинансирован перевод инфолистков к безрецептурным лекарствам на русский и английский языки, на это выделяется 400 000 евро в течение следующих четырех лет, передает rus.err.ee. rus.postimees.ee »

2016-4-28 09:53

Германский консерватор призвал ввести в мечетях немецкий язык

Один из ведущих германских политиков консервативного крыла Андреас Шойер заявил, что мечети Германии должны перейти на немецкий язык. Он также призвал положить конец их финансированию из Турции и Саудовской Аравии, передает Би-би-си. rus.postimees.ee »

2016-4-13 18:59

Передачи телесезона ”Охота за умами” теперь выходят с переводом на русский язык

Передачи телесезона ”Охота за умами” будут транслироваться с переводом на русский язык по субботам в 14.10 на канале ETV+. Первый выпуск выйдет уже в эту субботу, 16 апреля. rus.delfi.ee »

2016-4-11 14:30

Письмо читателя: язык из Нарвы до Таллинна доведет!

Глупо отрицать пользу знания иностранных языков, тем более эстонского, который иностранным языком для жителей Эстонии не является. Он нужен украинцу, белорусу и даже беженцу, живущему здесь, хотя бы на минимальном уровне. Выгода от знания языка налицо. rus.postimees.ee »

2016-4-9 00:00