Результатов: 426

Сотни зарубежных эстонцев приехали учить язык предков в Эстонию

Свыше сотни школьников с эстонскими корнями со всего мира приехали на лето в Вильянди для изучения эстонского языка и культуры. rus.err.ee »

2018-6-29 20:58

Сотни нарвских детей учат эстонский язык в городском лагере

Сегодня начался в Нарве городской лагерь, организованный ЦУ ”Молодежь в школу” и SPIN-программой, где почти 300 местных учеников 1-8 классов будут в течение двух недель учить эстонский язык, развивать социальные навыки и умение управлять собой. rus.delfi.ee »

2018-6-26 17:27

Нашли общий язык: мэры балтийских столиц предпочли общаться по-русски

ТАЛЛИН, 21 июн — РИА Новости. Во время экскурсии к Памятнику Свободы в Риге главы балтийских столиц почувствовали себя свободно, лишь перейдя на русский язык, сообщает Sputnik Эстония. news.rambler.ru »

2018-6-22 14:29

Кайре Уусен: эстонский язык убивает психология жертвы

В стихотворении Юхана Смуула прозвучали строчки: «После смерти я получу свой корабль, огни которого сам я не увижу». Как эстонке мне бы хотелось увидеть при жизни, как в Эстонии добровольно (или даже с пылом) учат эстонский язык, а на простую работу у нас горят желанием устроиться и финны, шведы и норвежцы, пишет колумнист Кайре Уусен. rus.postimees.ee »

2018-6-19 12:16

Тотальная интеграция: можно ли полностью забыть свой родной язык?

Выясняется, что да, это возможно — утратить родной язык, причем даже в зрелом возрасте. Но причины того, почему и как это происходит, весьма запутанны и порой парадоксальны, пишет Русская служба Би-би-си. rus.delfi.ee »

2018-6-16 13:50

Правозащитники Эстонии раскритиковали планы по переводу детсадов на эстонский язык

ТАЛЛИН, 15 июня. /ТАСС/. Планы министерства образования и науки Эстонии усилить преподавание эстонского языка в детских садах могут привести к различным проблемам у детей, включая логопедические и психологические. news.rambler.ru »

2018-6-15 08:06

ФОТО: Популярнейший семейный парк Лоттемаа перешел и на русский язык! Там появились и "русские" персонажи

На выходных крупнейший в странах Балтии тематический семейный парк Лоттемаа отметил открытие своего пятого сезона концертом, поднятием флага и торжественным шествием. Этим летом Деревня изобретателей впервые работает не только на эстонском и латышском, но и на русском языке. rus.delfi.ee »

2018-6-11 16:45

«Под лицемерными лозунгами»: зачем русский язык выдавливают с постсоветского пространства

В России 6 июня отмечают День русского языка. По всему миру на нём говорят свыше 260 млн человек. news.rambler.ru »

2018-6-7 22:21

Взрослые с удовольствием учат эстонский язык

Бесплатное обучение взрослых эстонскому языку пользуется большим спросом, выяснилось в ходе представленного сегодня в Министерстве культуры исследования Таллиннского университета и Эстонского центра прикладных исследований CentAR «Изучение эстонского языка взрослыми, с родным языком отличном от эстонского, в политике интеграции и политике рынка труда: качество, влияние, организация». rus.postimees.ee »

2018-6-7 16:53

Исследование: 38% иноязычных в Эстонии никогда не планируют изучать эстонский язык

Среди взрослого населения Эстонии, для которого эстонский не является родным языком, примерно половина понимают эстонский на слух, говорят и пишут на нем. У остальных навыки активного использования эстонского языка отсутствуют, таких людей насчитывается от 133 000 до 176 000. rus.err.ee »

2018-6-7 14:00

Исследование: 38% иноязычных в Эстонии никогда не планирует изучать эстонский язык

Среди взрослого населения Эстонии, для которого эстонский не является родным языком, примерно половина понимают эстонский на слух, говорят и пишут на нем. У остальных навыки активного использования эстонского языка отсутствуют, таких людей насчитывается от 133 000 до 176 000. rus.err.ee »

2018-6-7 14:00

Школьники Псковской области начали изучать язык малочисленного народа сето

ПСКОВ, 4 июня. /ТАСС/. Школьники Псковской области начали изучать язык, культуру и быт малочисленного народа сето. news.rambler.ru »

2018-6-5 17:36

”Эстонский Путин лучше, чем русский”. Учеба, работа и язык предков — россияне рассказали, почему учат эстонский

В Петербурге набирают популярность курсы эстонского языка. Петербуржцы рассказали Delfi, что учат эстонский в основном по трем причинам: говорить на языке предков, продолжить учебу в Эстонии, а также по рабочим вопросам. rus.delfi.ee »

2018-5-23 07:00

С гражданским договорoм эстонский язык мoжнo будет учить бесплатно

На сегодняшнем заседании пленума Рийгикогу министр внутренних дел Андрес Анвельт представил поправки к Закону о гражданстве, благодаря которым у желающих получить эстонское гражданство расширятся возможности изучения эстонского языка, сообщает пресс-служба МВД. rus.delfi.ee »

2018-5-15 12:16

Появилась новая бесплатная возможность выучить эстонский язык

Министр образования и науки Майлис Репс приняла во вторник участие в прошедшей в Институте эстонского языка презентации нового э-курса Keeletee, при помощи которого все желающие могут бесплатно изучать эстонский язык и достичь уровня В1, сообщила пресс-служба Министерства. rus.postimees.ee »

2018-5-15 11:52

Откровения российского блогера: как эстонский язык спас его в Лиссабоне

Московский блогер Антон Самсонов, приехавший в Лиссабон освещать «Евровидение-2018» активно делится с поклонниками рассказами и о жизни в городе и самом конкурсе. Мужчина владеет многими языками, в том числе и эстонским, он довольно часто бывает в Эстонии.  rus.postimees.ee »

2018-5-14 20:42

Соискатели гражданства получат новую возможность бесплатно изучать эстонский язык

Конституционная комиссия Рийгикогу отправила на первое чтение законопроект, согласно которому иностранцы, прожившие в Эстонии на протяжении не менее пяти лет, получат возможность бесплатно изучать эстонский язык. rus.postimees.ee »

2018-5-9 12:50

Подающие на гражданство получат возможность бесплатно изучать эстонский язык

Конституционная комиссия Рийгикогу отправила на первое чтение законопроект, согласно которому иностранцы, прожившие в Эстонии на протяжении не менее пяти лет, получат возможность бесплатно изучать эстонский язык. rus.delfi.ee »

2018-5-9 12:28

Институт геологии ТТУ переведет обучение на английский язык

С осени 2018 года в Институте геологии Таллиннского технического университета профессор горного дела из Канады Майкл Хитч начнет читать англоязычные лекции, а в ближайшие годы Институт геологии откроет англоязычную магистратуру и переведет весь учебный процесс на английский язык. rus.err.ee »

2018-5-8 09:49

Доктор педагогики о моде на дошкольную мультилингвальность: кругом одна болтовня, зачем вообще язык?

В последнее время в Эстонии широко распространился внешне вроде бы успешный подход – начать преподавать иностранные языки своим детям дома, в детском саду, не говоря уже о школе. Поскольку у этого принципа довольно-таки много сторонников, то его считают новаторским и чуть ли не жизненно важным. rus.postimees.ee »

2018-4-29 19:28

Книгоиздатель Нелли Мельц: роль переведенной на русский язык эстонской литературы очень велика

В рамках традиционной выставки "Книжные сезоны 2018" в Национальной библиотеке состоялась заинтересованная дискуссия о необходимости перевода и издания в нашей стране книг на русском языке, об эстонской русской детской литературе, о проблемах и достижениях переводчиков и о многом другом связанном с книгоизданием. rus.err.ee »

2018-4-21 17:26

Недвижимость - инвестиция или основное имущество?

Отражение недвижимости в бухгалтерском учете в качестве основного имущества либо в качестве инвестиционной недвижимости является зачастую сложным вопросом при применении действующего Эстонского стандарта финансовой отчетности (до 1 января 2017 года именовавшегося Добрым бухгалтерским обычаем Эстонии). rup.ee »

2018-4-9 11:49

Президент Латвии утвердил переход гимназий полностью на латышский язык преподавания к 2021 году

Президент Латвии Раймонд Вейонис 2 апреля провозгласил поправки к закону об образовании, которые предусматривают, что среднее образование в Латвии можно будет получить только на государственном языке. rus.err.ee »

2018-4-2 14:12

Анвельт об увольнении спасателя: я люблю русский язык, но есть закон

Министр внутренних дел Андрес Анвельт прокомментировал в Фейсбуке увольнение ида-вируского спасателей в связи с незнанием ими эстонского языка. rus.postimees.ee »

2018-4-2 11:57

Анвельт: спасатели по закону обязаны знать эстонский язык

Сотрудники Спасательного департамента должны знать эстонский язык согласно эстонскому законодательству и по той причине, что от знания языка может зависеть жизнь человека, поскольку все сотрудничество в сфере внутренней безопасности происходит на эстонском языке. rus.err.ee »

2018-3-30 21:20

Через три года русские гимназии в Латвии полностью перейдут на государственный язык обучения

Латвийский сейм проголосовал за полный перевод русских гимназий на государственный язык обучения. Это произойдет через три года. Расширится преподавание на латышском и в средней школе. rus.err.ee »

2018-3-24 22:05

Желающие изучать эстонский язык приглашаются на ярмарку ”Ku-ky!” в Таллинне

В эту субботу 24 марта с 11.00-18.00 Фонд интеграции ждёт всех желающих изучать эстонский язык в помещениях Таллинского Певческого поля на семейном дне-ярмарке “Ku-ky!”. Точно такое же мероприятие меньшего масштаба прошло на прошлой неделе в Нарве. rus.delfi.ee »

2018-3-23 16:30

В Риге противники перевода школ на латышский язык провели акцию протеста

В субботу, 10 марта, в Риге состоялась акция протеста против перевода школ на латышский язык обучения. В шествии приняли участие около 1000 человек, пишет rus.delfi.lv со ссылкой на LETA. rus.delfi.ee »

2018-3-10 18:15

Моноязычие не приводит к добру никогда? Страсти вокруг перевода школ на государственный язык обучения в Латвии

К каким последствиям может привести скоростное введение языковой реформы в школах? Может ли язык быть главной целью образования? Станет ли латышский язык родным для детей, чей родной язык — русский? Что случится с детской психикой? Перспективен ли сегодня русский язык для бизнеса? rus.delfi.ee »

2018-3-9 08:52

С 5 марта эстонский язык можно бесплатно учить в интернете

Фонд интеграции представил сегодня, 5 марта, разработанную в Эстонии инновационную учебную программу по иностранным языкам Speakly, которая дает возможность людям, для которых эстонский язык не является родным, бесплатно осваивать его с помощью данной программы в компьютере или мобильном телефоне. rus.err.ee »

2018-3-6 17:36

Почему русский язык дается эстонцам в школе тяжелее, чем в вузе?

Журналист Прийт Пярнапуу пишет в ”Учительской газете” о том, как он ещё в основной школе осознал простую истину — если по-настоящему блистать в чем-то одном, то все остальные учителя будут смотреть сквозь пальцы на то, что ты ленишься, абсолютно не разбираешься в их предмете и даже не хочешь чему-либо научиться. rus.delfi.ee »

2018-3-4 20:56

У неграждан может появиться возможность изучать эстонский язык за счет государства

Прожившие в Эстонии пять лет неграждане смогут ходатайствовать о предоставлении им возможности обучения эстонскому языку за счет государства — проект поправок такого содержания направил в минувший четверг на межведомственное согласование министр внутренних дел Андрес Анвельт. rus.postimees.ee »

2018-2-25 13:48

Сейм концептуально одобрил постепенный перевод школ на латышский язык

В четверг, 22 февраля, Сейм концептуально одобрил постепенный перевод на обучение в общеобразовательных учебных заведениях только на латышском языке начиная с 1 сентября 2019 года. Перевод на обучение на латышском языке должен быть завершен в 2021/2022 учебном году. Об этом сообщает LETA. rus.delfi.ee »

2018-2-23 20:20

Преподаватель русского языка: русский язык сдает свои позиции

«Учительская газета» публикует интервью журналиста и переводчика Аарне Рубена с председателем Союза учителей русского языка и литературы Еленой Моисеевой, преподающей в Таллиннском Ыйсмяэском русском лицее. rus.postimees.ee »

2018-2-10 10:00

Годовалые дети понимают иностранный язык

Исследователи из США, провели эксперимент, показавший, что дети в возрасте одного года способны распознавать звучащие в их адрес просьбы на иностранных языках так же, как и на родном языке. Возможно, в этом им помогает особый эволюционный механизм. rus.postimees.ee »

2018-1-27 20:17

Инфолистки наиболее распространенных рецептурных лекарств переведены на русский язык

По предложению министра здоровья и труда Евгения Осиновского на английский и русский языки были переведены аннотации 10 рецептурных препаратов с наиболее распространенным действующим веществом. Как и переводы аннотаций ко всем безрецептурным лекарствам, переводы отныне доступны в регистре лекарств, сообщает Министерство социальных дел. rus.delfi.ee »

2018-1-26 21:20

Инфолистки основных рецептурных препаратов перевели на русский язык

Аннотации 10 рецептурных препаратов с наиболее распространенным действующим веществом были переведены на английский и русский языки, доступны в регистре лекарств и могут быть распечатаны в аптеке по желанию клиента. rus.err.ee »

2018-1-25 20:20

На Украине предложили сделать русский язык "культурной собственностью" страны

Украинский писатель Андрей Курков заявил, что Украина должна сделать русский язык "культурной собственностью" Украины, передает "Деловая столица". rus.delfi.ee »

2018-1-11 20:05

В Иране запретили преподавать английский язык в начальных школах

Иран запретил преподавание английского языка в рамках программы начальной школы, сообщает в воскресенье, 7 января, агентство Reuters. Такое решение было принято в связи с заявлением верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи, который считает, что раннее изучение английского открыло путь для "культурного вторжения" Запада. rus.delfi.ee »

2018-1-8 22:45

Обеспокоенная мать: неужели дети могут прокалывать язык без согласия родителей?

Мать 14-летней девушки из Пярнуского уезда расстроена тем, что ее дочери прокололи в салоне язык без согласия женщины. Проколовший язык Тимо Тульнола подтвердил, что для того, чтобы сделать эту процедуру согласие родителей не нужно.  rus.postimees.ee »

2017-12-29 19:36

Союз врачей Эстонии настаивает: медики-иностранцы должны знать эстонский язык

Союз врачей Эстонии по-прежнему считает крайне важным владение медиков-иностранцев эстонским языком, в связи с чем направил в Министерство социальных дел свои предложения по требованиям к претендующим на рабочую практику и занесенным в регистр медработникам. rus.postimees.ee »

2017-12-26 13:57

Уцелеет ли русский язык в Ида-Вирумаа

ТАЛЛИНН, 18 ноя — Sputnik, Евгений Ашихмин. Старший преподаватель Нарвского колледжа Тартуского университета венгерский филолог Силард Тот убежден, что в местах компактного проживания русскоязычного населения нет угрозы исчезновения языка Пушкина… news.rambler.ru »

2017-11-19 16:52

В Тарту обсудят мотивацию учить эстонский язык у беженцев

Вчера и сегодня в Тарту проходит конференция по темам социального обеспечения. В центре внимания тема — беженцев. Участники конференции будут анализировать активность и результаты изучения эстонского языка у людей, которые получили мировую защиту в Эстонии. Тему продолжит Анна Тислер: rus.err.ee »

2017-11-3 10:11

В школах Нарвы могут начать преподавать украинский язык

На последнем информационном часе в нарвской городской управе подняли вопрос о возможности изучать украинский язык в нарвских общеобразовательных школах. По словам вице-мэра Нарвы Вячеслава Коновалова, при наличие учителя и интереса со стороны учеников, администрация города займется организацией обучения, пишет rus.err.ee. rus.postimees.ee »

2017-10-19 11:46

ДЕБАТЫ НА DELFI: Надо ли переводить русские детские сады на эстонский язык обучения?

Критики полного перехода на эстонский язык обучения подчеркивали, что сегодня невозможно реализовать этот план ввиду отсустствия необходимого числа квалифицированных преподавателей. rus.delfi.ee »

2017-10-12 09:50

Русский язык в Азербайджане: привычка, потребность или культура?

Русский язык в Азербайджане — явление все более редкое, но весьма востребованное. Русская служба Би-би-си попыталась понять, как русский язык стал главным для Баку, а затем утратил свой статус. rus.delfi.ee »

2017-10-11 07:30

АРХИВНЫЕ КАДРЫ: Эстонский язык становится государственным и над Длинным Германом поднимают сине-черно-белый

В конце 80-х в Эстонии произошло много изменений. Два принятых в 1989 году решения имели при этом знаковое значение: закон о языке и поднятие флага Эстонии над Длинным Германом. rus.delfi.ee »

2017-10-5 18:12