русском - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Худрук Русского театра Эстонии Игорь Лысов сказал в передаче "На острие", что принцип ведения дел в Русском театре напомнил ему времена Советского Союза, когда для принятия нужного решения внедряли людей. rus.err.ee »
На прошлой неделе художественный руководитель Русского театра сообщил о том, что покинет его в связи с тем, что на его место был объявлен конкурс. Только ли эмоции кроются за этим решением, почему директор и худрук больше не доверяют друг другу и почему в конфликте всплыла вдруг национальная тема и тема ватников? rus.postimees.ee »
Расположенная в Таллинне Тынисмяэская реальная школа решила не следовать примеру Линнамяэского русского лицея и Кесклиннаской русской гимназии, отказавшись сделать еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. rus.postimees.ee »
Интервью на русском языке в эфире эстоноязычного телеканала Kanal 2 стало причиной для жалобы на директора кохтла-ярвеской основной школы Таммику (северо-восточная Эстония) Валентину Кутузову в Языковую инспекцию страны. news.rambler.ru »
Интервью на русском языке в эфире эстоноязычного телеканала Kanal 2 стало причиной для жалобы на директора кохтла-ярвеской основной школы Таммику Валентину Кутузову в Языковую инспекцию. Один зритель усомнился, что Кутузова владеет государственным языком на требуемом законом уровне. Хотя на самом деле это не так. rus.err.ee »
Расположенные в Таллинне Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства сделали еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания: оба учебных заведения подали в столичное городское собрание очередные ходатайства о праве организовать учебный процесс на русском языке, пишет rus.err.ee. rus.delfi.ee »
ТАЛЛИН, 2 фев — РИА Новости, Николай Адашкевич. Расположенные в Таллине Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства Эстонии сделали еще одну попытку сохранить русский язык в… news.rambler.ru »
Расположенные в Таллинне Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства сделали еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. rus.postimees.ee »
Очередной апокалипсис в Русском театре: худрук Игорь Лысов объявил, что уходит из-за решения директора, а директор Тыну Ленсмент говорит, что не может иначе. Тот и другой рассказывают порталу Rus.Postimees.ee о том, почему театр лихорадит опять. rus.postimees.ee »
Расположенные в Таллинне Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства сделали еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. rus.err.ee »
В аптеках Эстонии стали доступнее свыше ста аннотаций к безрецептурным лекарствам на русском и английском языках — аптекарь теперь обязан распечатать соответствующий инфолист по запросу покупателя. news.rambler.ru »
В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке, передает rus.err.ee со ссылкой на "Актуальную камеру". rus.postimees.ee »
В этом году зрителям представят 45 документальных лент, среди которых большое количество фильмов на русском языке. На фестивале ожидается долгожданная премьера фильма эстонского режиссёра Алёны Суржиковой "Снег в Красной Поляне", передает "Актуальная камера". rus.err.ee »
В комиссии Рийгикогу по государственной обороне обсудили поправки к Закону об оружии. Поправки, например, предусматривают возможность сдачи экзамена частными лицами для получения разрешения на ношение оружия на родном языке с переводчиком. rus.err.ee »
20 января в 19:00 в Малом зале актеры Русского театра покажут постановку Игоря Лысова "Преступление и наказание". Постановка – это только треть романа. Ее особенность в том, что задействованы в ней две Сони: одну играет русскоязычная актриса Юлия Зозуля, а вторую – эстоноязычная – Яаника Арум. rus.err.ee »
Писатель и профессор Таллиннского университета Рейн Вейдеманн представил новый сборник новелл "Аркадская ночь", который стал его четвертой книгой, изданной на русском языке. rus.err.ee »
Вчера, 7 января, православные христиане, живущие по юлианскому календарю, отмечали Рождество Христово. rus.postimees.ee »
В эстонский регистр лекарств в январе будут занесены переведенные на русский, а также английский языки информационные листки более 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, сообщила в среду пресс-служба министерства социальных дел… news.rambler.ru »
Для того, чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки. На данный момент в регистр лекарств уже занесены информационные листки свыше 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, все переводы будут доступны в регистре к концу апреля. rus.delfi.ee »
Для того, чтобы облегчить правильное использование лекарственных средств, аннотации к продаваемым в Эстонии безрецептурным лекарствам будут переведены на русский и английский языки. На данный момент в регистр лекарств уже занесены информационные листки свыше 100 наиболее используемых безрецептурных препаратов, все переводы будут доступны в регистре к концу апреля. rus.postimees.ee »
Со 2 января в регистре лекарств информация о безрецептурных препаратах будет опубликована на русском и английском языках. rus.delfi.ee »
Со 2 января в регистре лекарств будет опубликована информация на русском и английском языках о почти 70 безрецептурных препаратах, передает rus.err.ee. rus.delfi.ee »
Со 2 января в регистре лекарств будет на русском и английском языках опубликована информация о почти 70 наиболее часто используемых безрецептурных препаратах. К концу апреля должен быть сделан перевод для всех безрецептурных лекарств, продаваемых в Эстонии - всего 388 наименований, сообщает портал Rus.Err.ee. rus.postimees.ee »
Со 2 января в регистре лекарств будет опубликована информация на русском и английском языках о почти 70 безрецептурных препаратах. Речь идет о наиболее часто используемых лекарствах. К концу апреля должен быть сделан перевод на все безрецептурные лекарства, продаваемые в Эстонии. rus.err.ee »
В преддверии Рождества и Нового года Delfi попросил два самых крупных книжных магазина Эстонии, Rahva Raamat и Apollo, поделиться списками русскоязычных бестселлеров 2016 года. Смотрите списки самых популярных книг на русском в Эстонии, и, быть может, вы найдете идеи для подарков друзьям и близким. rus.delfi.ee »
В Русском театре Эстонии состоялась премьера авторского спектакля Елены Скульской "Мышка-глупышка-2". В представлении для детей участвуют студенты Студии Русского театра. rus.err.ee »
Исходя из предыдущей версии закона, ходатайство о государственной правовой помощи можно подавать только на эстонском или, (в виде исключения), на английском языке, а заявления, например, на русском суд мог вернуть истцу без рассмотрения. dv.ee »
В Рийгикогу состоялось третье чтение поправок в закон о правовой помощи и ряд других законов, поправки расширяют потенциал получения правовой помощи, в том числе позволяют в дальнейшем подавать и на русском языке ходатайства о правовой помощи. rus.postimees.ee »
Сегодня в Рийгикогу был принят ряд законов, и кроме всего прочего, третье чтение прошли поправки к Закону о государственной правовой помощи, прошедшие третье чтение. Заявления в суд теперь можно будет подавать не только на эстонском языке. rus.delfi.ee »
В четверг, 15 декабря, эстонский парламент принял в третьем чтении поправки к Закону о правовой помощи, которые упростят возможность получения правовой помощи. rus.err.ee »
ТАЛЛИН, 15 дек — РИА Новости, Николай Адашкевич. Парламент Эстонии в четверг принял в третьем чтении поправки к закону о правовой помощи, которые позволят населению подавать исковые заявления в суд… news.rambler.ru »
В среду, 14 декабря, Рийгикогу рассмотрел во втором чтении поправки к Закону о правовой помощи. В числе прочего они предусматривают то, что поданные в суды ходатайства на русском языке не будут возвращаться истцам. rus.err.ee »
Провайдер телекоммуникационных услуг Starman на эксклюзивных правах включил в декабре в свою сетку вещания новый развлекательный новогодний канал на русском языке — сезонный канал Деда Мороза, предназначенный для всей семьи. rus.delfi.ee »
На Малой сцене Русского театра идут последние репетиции постановки "Венера в мехах" российского режиссера Ильи Шагалова. Премьера спектакля состоится уже в это воскресенье. rus.err.ee »
Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства готовы сделать еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания, передает rus.err.ee. rus.delfi.ee »
Линнамяэский русский лицей и Кесклиннаская русская гимназия после смены правительства готовы сделать еще одну попытку сохранить русский язык в качестве основного языка преподавания. Руководители трех других школ, выступивших с аналогичным ходатайством, пока не определились. rus.err.ee »
Cкандально известная в Эстонии экс-политик ведет активную светскую жизнь в Лондоне. rus.postimees.ee »
В Таллине и на северо-востоке Эстонии нескольким гимназиям разрешат полностью вернуть обучение на русском языке при условии, что их выпускники по окончании школы смогут сдать экзамен по эстонскому языку на… news.rambler.ru »
Новая коалиция договорилась, что нескольким гимназиям в Таллинне и на Северо-Востоке Эстонии разрешат полностью вернуть обучение на русском языке при условии, что их выпускники по окончании школы смогут сдать экзамен по эстонскому языку на категорию С1. rus.delfi.ee »
Новая коалиция договорилась, что нескольким гимназиям в Таллинне и на Северо-Востоке Эстонии разрешат полностью вернуть обучение на русском языке при условии, что их выпускники по окончании школы смогут сдать экзамен по эстонскому языку на категорию С1. rus.err.ee »
С 17 ноября в основном пакете каналов на русском языке Telia TV появился канал TNT Comedy. rus.delfi.ee »
ТАЛЛИН, 19 ноя — РИА Новости, Николай Адашкевич. Новое правительство Эстонии даст возможность преподавания в гимназиях на русском языке, сообщил в субботу вице-председатель формирующей новый кабинет министров Центристской партии Михаил… news.rambler.ru »
Тартуский окружной суд в пятницу, 11 ноября, частично удовлетворил иск вице-мэра Таллинна Михаила Кылварта к газете Postimees. Политик требовал от издания опровержения ложных данных. В случае вступления решения в законную силу, его придется исполнить и газете "Postimees на русском языке", которая больше не существует. rus.err.ee »
Тартуский окружной суд в пятницу, 11 ноября, частично удовлетворил иск вице-мэра Таллинна Михаила Кылварта к газете Postimees. Политик требовал от издания опровержения ложных данных. В случае вступления решения в законную силу, его придется исполнить и газете "Postimees на русском языке", которая больше не существует. rus.err.ee »
В четверг в Русском театре состоялась презентация сборника новелл о любви Григория Скульского "Железная Татьяна". Вела вечер дочь прозаика — писатель Елена Скульская. Отрывки из произведений читали актеры и режиссеры. rus.err.ee »
У русского избирателя нет причин беспокоиться о смене курса в Центристской партии, считает журналист Евгения Вяря. rus.postimees.ee »
В середине этой недели в Таллинне прошла конференция на тему: «Чем питается Эстония?» Там выступил известный эстонский ресторатор Дмитрий Демьянов, с которым удалось поговорить видеооператору портала Krasotka. rus.postimees.ee »
4 ноября начался пятый сезон курса PESA — уникальной интерактивной обучающей программы, способствующей развитию новых продукций или услуг. В этом году программу перевели также и на русский язык, теперь и у русскоязычных деятелей в сфере творческой экономики и предпринимательства появилась возможность принять участие в обучении. rus.delfi.ee »
Среди песен, поданных на конкурс Eesti Laul в этом году, есть и композиция на русском языке от группы NIKA. Как рассказали участники проекта Ника Прокопьева и Александр Жеделев, русскоязычный текст может стать своеобразной фишкой песни, благодаря чему она будет выделяться на фоне композиций других участников. rus.err.ee »
Как рассказали эстонские парламентарии RT, заявление нового президента страны Керсти Кальюлайд о желании говорить с русским населением на их родном языке — пустое обещание, выполнять которое она не будет: лидер… news.rambler.ru »
