Результатов: 533

Таллинн проведет инфочасы для соискателей работы

Таллиннский департамент предпринимательства и Департамент социальных дел и здравоохранения совместно с Кассой по безработице и Инспекцией труда организуют в трех районах города инфочасы для ищущих работу людей, на которых расскажут об услугах, пособиях, обучении и карьерных возможностях. rup.ee »

2020-9-28 16:41

В Эстонском молодежном театре дождь говорит на латыни, а животные ищут смысл жизни

Театр NUKU в этом сезоне стал Эстонским молодежным театром, а в обширном репертуаре представлены визуальные постановки, которые понятны детям и взрослым, независимо от того, на каком языке человек говорит в реальной жизни. rus.err.ee »

2020-9-25 10:43

За полгода число безработных в Таллинне выросло до 17 000 человек

С середины марта, когда в Эстонии было введено особое положение, и до сегодняшнего дня в Таллинне стремительно выросло число зарегистрированных безработных, свидетельствуют данные столичных властей, пишет rus. rup.ee »

2020-9-25 09:30

В Таллиннской еврейской школе открылся первый класс с обучением на эстонском языке

Иудеи во всем мире отмечают в эти дни Рош ха-Шана - еврейский новый год. Для Еврейской общины Эстонии эта неделя стала особенной - свое тридцатилетие отметила Таллиннская еврейская школа, семь лет исполнилось еврейскому детскому саду "Авив". rus.err.ee »

2020-9-21 21:32

На выставке в Эстонском музее природы можно получить полезную информацию о ядовитых грибах

Эстонский музей природы приглашает всех на выставку грибов, которая проходит уже в пятьдесят восьмой раз. В этом году на ней представлены всевозможные виды грибов, однако особое внимание уделено грибам ядовитым и грибным ядам. rus.err.ee »

2020-9-20 20:55

В лондонском метро появились плакаты на эстонском языке

Известная эстонская фирма Bolt сделала рекламную кампанию с использованием эстонского языка в лондонском метро. Кажется, пассажиры озадачены незнакомыми словами. Смотри фото! rus.delfi.ee »

2020-9-16 16:24

Нарвский центр Vaba Lava покажет рэп-оперу "Карма" на эстонском языке

В субботу в нарвском театральном центре Vaba Lava покажут уникальную постановку рэп-оперы "Карма". В качестве актеров выступят жители Нарвы, которые изучают эстонский язык. rus.err.ee »

2020-9-15 14:41

Реклама на эстонском языке в лондонском метро взбудоражила всю столицу Великобритании, а особенно русских!

Каково же было удивление живущего в Лондоне эстонца, когда он в метро увидел рекламу фирмы своей родной страны, да к тому же и на эстонском языке, пишет Elu24. Прилежный соотечественник сфотографировал это чудо и разместил на сайте Reddit. rus.postimees.ee »

2020-9-9 19:01

Латвийская автобусная компания: на эстонском рынке отсутствует свободная конкуренция

По заявлению одного из крупнейших в странах Балтии предприятий по оказанию услуг по перевозке пассажиров B-Bus, уже четыре года они безуспешно пытаются начать работать на рынке пассажирских перевозок Эстонии, принимая участие в проводимых самоуправлениями тендерах. rus.postimees.ee »

2020-8-18 11:43

Bigbank приступил к выдаче жилищных кредитов

В августе этого года Bigbank вышел на эстонский рынок жилищного кредитования. Помимо обычного жилищного кредита с аннуитетным графиком, банк, основанный на эстонском капитале, предлагает жилищный кредит с особым графиком, который позволяет клиентам отложить выплату основной суммы кредита на срок до 20 лет. rup.ee »

2020-8-18 09:16

В эстонском банке произошли изменения в руководстве

Занимавший должность исполнительного руководителя эстонского подразделения Inbank Маргус Кастейн теперь отвечает за международное финансирование покупки автомобилей. rus.delfi.ee »

2020-8-8 09:25

На эстонском рынке труда сохраняется гендерная сегрегация: мужчины занимаются строительством, женщины — образованием

Профессиональная гендерная сегрегация, которая показывает концентрацию мужчин и женщин на разных должностях, начиная с 2006 года в Эстонии уменьшалась. В то же время отраслевая сегрегация, показывающая концентрацию мужчин и женщин в различных сферах деятельности, возросла. rus.delfi.ee »

2020-7-1 14:02

Десятки людей во главе с легендарным певцом собрались в эстонском лесу, что они там делали?

Сегодня Alexela открыла свою общинную программу. Присоединившиеся к ней клиенты могут нейтрализовать свой экологический след. На мероприятии, посвященном открытию, AS Alexela объявила о своей цели стать климатически нейтральной к 2030 году. rus.postimees.ee »

2020-6-13 19:55

Проекты школ в Йыхви и Силламяэ представлены на выставке в Эстонском музее архитектуры

В галерее Эстонского музея архитектуры со вторника, 26 мая, открыта выставка лучших работ, присланных на конкурсы по строительству школ в Йыхви, Силламяэ, Кярдла и Вызу. rus.err.ee »

2020-5-25 15:20

В Эстонском университете естественных наук вступительных экзаменов в этом году не будет

Эстонский университет естественных наук в связи с чрезвычайным и положением и долгим отсутствием ясности в отношении проведения государственных экзаменов, в этом году решил организовать прием только на основе аттестата средней школы, передает rus.err. rus.delfi.ee »

2020-5-21 21:23

В Эстонском университете естественных наук вступительных экзаменов в этом году не будет

Эстонский университет естественных наук в связи с чрезвычайным и положением и долгим отсутствием ясности в отношении проведения государственных экзаменов, в этом году решил организовать прием только на основе аттестата средней школы. rus.err.ee »

2020-5-20 20:58

На эстонском сайте на аукцион выставили трамвай! Угадай, какова его начальная цена?

На популярном эстонском сайте osta.ee на аукцион был выставлен желтый трамвай 1986 года. Его начальная цена составляет 3500 евро. Любопытно, кого может заинтересовать такое предложение? Смотри фото ниже! rus.delfi.ee »

2020-5-20 16:10

Михаил Кылварт приглашает всех в пятницу проверить свои познания в эстонском языке

Уже семь лет в честь Дня Таллинна проводится Таллиннский диктант, и этот год не стал исключением. В этом году все желающие приглашаются попробовать силы в дистанционном диктанте, который состоится завтра, 15 мая, в 12 часов дня. rus.delfi.ee »

2020-5-15 21:50

В эстонском календаре появятся новые знаменательные даты

В эстонском календаре государственных праздников в ближайшее время могут появиться новые знаменательные даты и дни поднятия флага. rus.err.ee »

2020-5-15 20:05

В День Таллинна пройдет электронный диктант на эстонском языке

День Таллинна - 15 мая - в этом году пройдет в новом формате, например, будет предложена возможность написать традиционный диктант на эстонском языке онлайн. rus.err.ee »

2020-4-27 14:46

В эстонском учебнике Крым обозначили как часть России

В эстонском школьном учебнике по английскому языку для 7 класса на карте Европы Крым отметили как часть России. Об этом сообщает РИА Новости Крым. news.rambler.ru »

2020-4-21 19:25

Из-за коронавируса VAR в эстонском футболе начнут использовать не раньше 2022 года

Если прежде оптимистичные прогнозы эстонских футбольных властей свидетельствовали о том, что уже в 2021 году в чемпионате Эстонии будет применяться система видеопомощи арбитрам (VAR), то из-за коронавируса ее внедрение отложили как минимум на один сезон. rus.err.ee »

2020-4-20 10:59

Как изменилась жизнь на эстонском корона-острове Сааремаа

Компания «Би-Би-Си» опубликовала видео об эстонском корона-острове  Сааремаа, в котором местные жители рассказывают, как к ним попал этот вирус и как его распространение затронуло повседневную жизнь. rus.postimees.ee »

2020-4-16 20:16

В Эстонском шахтном музее во время карантина приводят экспонаты в порядок

Музейные учреждения в условиях карантина несут убытки, и вынуждены давать отпуска своим работникам. Десятков тысяч евро только за этот месяц недосчитался Эстонский шахтный музей (Eesti Kaevandusemuuseum) в Кохтла-Нымме. rus.err.ee »

2020-4-6 15:15

В эстонском вузе создали прототип защитной маски на 3D-принтере

Доступность средств индивидуальной защиты из-за серьезного вируса, поразившего весь мир, становится все более популярной темой, и эстонские компании среди прочих взяли на себя ответственность за его совершенствование, пишет Tartu Postimees. rus.postimees.ee »

2020-4-5 13:06

ФОТО | Почему сообщение о режиме ЧС от правительства на русском в два раза короче, чем на эстонском?

Читатель Delfi обратил внимание на то, что SMS-сообщение с оповещением о новых ограничениях передвижения на русском языке, которое правительство разослало жителям Эстонии, в два раза короче, чем на эстонском. rus.delfi.ee »

2020-3-26 21:44

Дополнительный выпуск "Актуальной камеры" на эстонском языке будет выходить в эфир в 12:00

В полдень 15 марта в эфир выйдет дополнительный выпуск "Актуальной камеры" на эстонском языке. В связи с чрезвычайным положением в Эстонии в программу телеканала ETV также добавлен дополнительный новостной выпуск в 12:00 с понедельника по пятницу. rus.err.ee »

2020-3-16 11:01

Электронный диктант на Vikerraadio на эстонском языке перенесен

Электронный диктант на радиостанции Vikerraadio, который должен был состояться в 10:30 в пятницу, 13 марта, перенесен в связи с реорганизацией учебной работы в школах из-за мер, принимаемых для борьбы с коронавирусом. rus.err.ee »

2020-3-13 16:30

В Эстонском центре детской литературы открывается выставка белорусских художников-графиков

Во вторник, 10 марта, в Эстонском центре детской литературы открывается выставка белорусских художников-графиков, на которой представлены работы и широко известного в мире художника Романа Сустова. rus.err.ee »

2020-3-10 15:51

В эстонском банке ввели уникальную систему аутентификации

С 3 марта клиенты Coop Pank могут подтверждать свою личность при помощи основанного на технологии Veriff видео-решения — чтобы заключить договор малого кредита больше нет необходимости приходить в банковское отделение. rus.delfi.ee »

2020-3-4 20:48

ВИДЕО: Анне Вески на эстонском языке перепела песню группы Metallica

В пятницу, 28 февраля, эстонская певица Анне Вески дала большой концерт в таллиннском концертном доме Alexela. В числе прочих песен прозвучала и эстоноязычная версия композиции "Nothing else matters" американской рок-группы Metallica. rus.err.ee »

2020-2-29 16:30

Школа выживания: на пользу ли русским детям образование на эстонском языке?

«Младший сын пошел в детсад с эстонским языком обучения, но не смог в итоге заговорить ни по-эстонски, ни по-русски», – рассказывает Марина,  ребенка которой в итоге пришлось вернуть в русскоязычную среду. rus.postimees.ee »

2020-2-19 19:30

В Эстонском национальном музее открылась сказочная выставка

В зале временных выставок Эстонского национального музея (ERM) в субботу, 8 февраля, открылась сказочная выставка "Давным-давно ..." rus.err.ee »

2020-2-8 15:46

В Мурманске нашли открытку 1917 года с текстом на эстонском языке. Пользователь просит помочь с переводом. Читатели RusDelfi, ау!

Пользователь фэйсбука Игорь Опимах выложил на своей странице открытку, которая была отправлена в 1917 году в Пернов (ныне Пярну) из города Романов-Мурманский (более привычное название Мурманска того времени - Романов-на-Мурмане). rus.delfi.ee »

2020-1-31 18:52

В эстонском кинотеатре при переводе диалога употребили слово "тибла", продюсер извинился

На экранах кинотеатров страны недавно показывали англоязычный фильм Jesus shows you the way to the highway с эстонскими субтитрами. В одном из диалогов было использовано слово soviet ("советский"), которое перевели на эстонский как tibla. rus.err.ee »

2020-1-29 09:48

Редчайшая находка: в Музее спорта экспонируется фильм о великом эстонском борце Георге Лурихе

Начиная с 23 января в Эстонском спортивном музее можно будет увидеть старейший эстонский фильм о спорте. Фильм содержит уникальные -  единственные сохранившиеся - кадры, на которых запечатлен величайший эстонский борец Георг Лурих, передает Postimees. rus.postimees.ee »

2020-1-23 13:10

Таллиннские передачи на эстонском языке покажут 4 канала, на русском - только ПБК

В 2020 году власти Таллинна потратят на городские телевизионные передачи почти 1,275 млн евро. На эстонском и русском языках будут выходить по три программы. rus.err.ee »

2020-1-23 15:56

В эстонском приюте бывший уличный кот мечтает о семье

Самуэль - очаровательный кот, ждущий заботливую семью, которая подарит ему дом. Раньше у Самуэля был дом, но он долгое время бродил по улицам и никто его не искал, пишет Lemmik. rus.postimees.ee »

2020-1-20 20:25

В Рождество отец Евгений читает молитвы в Печорах на эстонском языке

Нынешнее православное Рождество особенное для настоятеля Храма святой Варвары в Печорах отца Евгения. Самый старший православный священник, владеющий эстонским языком, отметит в этом году 90-летие, 65 лет из которых он служит в Печорах и окормляет сету, пишет Postimees. rus.postimees.ee »

2020-1-7 08:57

Полусвятой Сависаар: вышел биографический фильм о видном эстонском политике

ый эстонский политик Эдгар Сависаар показывается как большой политический мученик, борющийся в последние годы с болезнью, политическими нападками и внутрипартийными дрязгами. rus.delfi.ee »

2019-12-22 14:38

Симоньян на эстонском призвала Таллин не допустить ареста журналистов Sputnik

Главный редактор телеканала RT Маргарита Симоньян призвала президента Эстонии Керсти Кальюлайд не допустить ареста журналистов издания Sputnik в Эстонии. «Уважаемая госпожа президент Керсти Кальюлайд. news.rambler.ru »

2019-12-19 12:31

ВИДЕО | От имени несовершеннолетней: как быстро беседа в эстонском чате становится непристойной

Корреспондент Delfi зашел в чат Armastusesaal ("Зал любви") и изобразил из себя 13-летнюю девочку, чтобы выяснить, насколько быстро разговор с другими посетителями примет сексуальную окраску. Этим же ресурсом пользовался и бывший главный редактор Postimees и писатель Пеэтер Хельме, который, по его словам, ненароком вступил в разговор с несовершененнолетним лицом. rus.delfi.ee »

2019-12-18 09:15

В Эстонском национальном музее откроется выставка "Иллюстрации к ижорским песням"

В Тарту в Эстонском национальном музее во вторник откроется художественная выставка под названием "Иллюстрации к ижорским песням", а также пройдет встреча с художницей Викторией Мерецкой. rus.err.ee »

2019-12-18 15:20

Глава комиссии Рийгикогу об обучении в вузах исключительно на эстонском: следует воздерживаться от бездумных инициатив

Следует воздерживаться от бездумных инициатив и чрезмерно упрощенного подхода к вопросу высшего образования, сказал председатель парламентской комиссии по культуре Ааду Муст во время сегодняшнего обсуждения в парламенте в качестве вопроса государственной важности будущего высшего образования в Эстонии. rus.delfi.ee »

2019-12-3 21:25

Урмас Паэт: единство общества – в эстонском языке обучения

«Для того, чтобы общество было более сплоченным, нужен единый язык обучения», – заявил в передаче «Своя правда» на канале ETV+ вице-председатель Партии реформ, евродепутат Урмас Паэт. rus.postimees.ee »

2019-12-3 21:37

Листерию снова нашли в эстонском магазине: она смертельно опасна? Какие симптомы? Только рыба может быть заражена?

Листериоз опять дает о себе знать. Сегодня сеть магазинов Rimi вынуждена была отозвать готовые салаты из продажи, так как поступившие на этой недели анализы показали наличие бактерии листерия. Неделю назад газета "МК-Эстония" написала текст про различные бактерии в продуктах. rus.delfi.ee »

2019-11-29 19:03

На эстонском судне в финском порту произошел инцидент. Профсоюз винит капитана в нарушении правил

Судоходная компания Navirail, находящаяся в конфликте с Независимым профсоюзом моряков Эстонии (EMSA), не считает, что работающий в компании капитан судна нарушил коллективное соглашение, пишет Postimees. rus.postimees.ee »

2019-11-29 19:51